Traduction de «uit over » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Avec ses 104 chambres, le Mercure Lisboa vous propose différentes prestations d'hébergement adaptées à vos besoins : la chambre Standard, rénovée pour votre confort, la chambre Supérieure pour les clients souhaitant un plus grand choix de services(cafetière expresso, choix de boissons dans le minbar et services surclassés) et la Suite offrant une chambre et un grand salon.

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Notre hôtel dispose de 80 chambres climatisées, modernes aux couleurs chatoyantes inspirées par Bernard Cathelin (peintre dromois), et propose également des espaces conviviaux: deux salles de séminaires, un bar avec les journaux gratuits et un parking privé sécurisé.

Het hotel beschikt over een bar waar u de keuze heeft uit verschillende drankjes en snacks.
L'hôtel dispose d'un bar où vous pourrez choisir parmi une variété de boissons et d'en-cas.

24/7 receptie, overal gratis Wifi, bar en restaurant in hotel, 24/7 eten en drinken, ontbijt beschikbaar van 4:00 tot 12:00, keuze uit warm of continentaal ontbijt van 6:30 tot 10:00.
Réception ouverte sans interruption, WIFI gratuit, repas et boissons servis 24h/24 et 7j/7.

Dit hotel combineert elegantie en sereniteit: ideaal om uit te kijken over de Seine of op zoek te gaan naar de Eiffeltoren”.
Cet hôtel est une adresse alliant élégance et sérénité, d'où vous pourrez contempler la Seine ou partir à la découverte de la Tour Eiffel”.

Het hotel heeft een fantastisch uitzicht over de Vieux Port en de zee nodigt uit om een uitstapje te maken (Het hotel is onderdeel van MGallery. )
De l'hôtel une incroyable vue offerte sur le Vieux Port et la mer invite à l'évasion et au voyage (Hôtel membre de la collection MGallery).

Het hotel kijkt uit over het Lac d'Uzurat en heeft een restaurant met uitzicht op het zwembad en het meer, een bar en 6 kamers voor vergaderingen en seminars.
L'hôtel surplombe le lac d'Uzurat et dispose, d'un restaurant donnant sur la piscine et le lac, d'un bar ainsi que de 6 salles pour l'organisation de réunions ou séminaires.

Het viersterrenhotel Novotel Amboise ligt op de heuvels van Amboise en kijkt uit over de stad en haar kasteel.
L'hôtel Novotel Amboise est un hôtel 4 étoiles situé sur les hauteurs d'Amboise avec vue sur la ville et son château.

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Surplombant l'océan, au coeur de la villégiature de Mogador, le Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa, hôtel flambant neuf, est l'endroit idéal pour changer d'air dans une ambiance luxueuse, détendue et accueillante.

Het hotel kijkt uit over het schilderachtige Albert Park. Maar één week per jaar verandert dit uitzicht in een van de belangrijkste formule 1 racecircuits van de wereld.
L'hôtel surplombe le pittoresque Albert Park. Une semaine par an, les clients ont le privilège de suivre depuis leurs fenêtres l'une des courses de Formule 1 les plus palpitantes au monde.