Traduction de «over traditionele kenmerken » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken over traditionele kenmerken, zoals dikke muren en houten balkenplafonds.
Les chambres disposent d'éléments traditionnels tels que des murs épais et des poutres apparentes en bois au plafond.

Deze studio beschikt over een aantal traditionele kenmerken, zoals natuurstenen muurelementen, en is voorzien van parketvloeren en een badkamer met een douche en een haardroger.
Décoré avec des éléments traditionnels tels que des murs en pierre, ce studio est doté de parquet ainsi que d'une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.

De kamers met airconditioning beschikken nog over de traditionele kenmerken van de herberg en zijn voorzien van satelliettelevisie, een telefoon en een eigen badkamer.
Conservant leurs caractéristiques traditionnelles, les chambres climatisées de l'hôtel comprennent la télévision par satellite, un téléphone et une salle de bains privative.

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Bâtiment classé Grade II, l'Arbor Hyde Park présente d'élégants éléments d'époque tels que de hauts plafonds et des fenêtres à guillotine traditionnelles.

Het gastvrije Crags Hotel beschikt over individueel ontworpen kamers, met traditionele kenmerken.
Le Crags Hotel accueillant possède des chambres conçues individuellement, dotées de caractéristiques traditionnelles.

Het beschikt nog over de traditionele houtskeletten en andere mooie kenmerken, maar biedt moderne voorzieningen zoals gratis WiFi.
Il a conservé sa charpente traditionnelle et d'autres caractéristiques charmantes, mais dispose d'équipements modernes comme une connexion Wifi gratuite.

De klassieke kamers van Grand Hotel Marstrand beschikken over unieke kenmerken, zoals balkons, badkuipen en traditionele tegelkachels.
Les chambres de style classique du Grand Hotel Marstrand comportent des éléments uniques tels qu'un balcon, une baignoire et un poêle en faïences traditionnelles.

De kamers van The Pheasant Inn zijn gevestigd in het 300-jaar oude zandstenen gebouw en beschikken over originele kenmerken en traditionele charme.
Occupant d'anciens bâtiments en grès vieux de 300 ans, les chambres présentent des éléments d'origine et un charme traditionnel.

De ruime kamers van het Mas de Garrigue hebben zowel traditionele als moderne kenmerken en beschikken over een eigen badkamer met een Italiaanse douche.
Les chambres spacieuses du Mas de Garrigue présentent un mélange d'éléments traditionnels et modernes, et disposent d'une salle de bains privative avec douche à l'italienne.