Traduction de «moderne kenmerken » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een monumentaal Victoriaans pand uit 1866 en heeft moderne kenmerken, zoals kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis breedbandinternet. Sommige kamers kijken uit op het Millenium Stadium.
Occupant un bâtiment victorien classé construit en 1866, le Royal Hotel Cardiff - A Bespoke Hotel propose des chambres équipées d'installations modernes telles que la climatisation, une télévision à écran LCD et une connexion haut débit à Internet gratuite. Certaines donnent sur le Millenium Stadium.

De ruime kamers van het Mas de Garrigue hebben zowel traditionele als moderne kenmerken en beschikken over een eigen badkamer met een Italiaanse douche.
Les chambres spacieuses du Mas de Garrigue présentent un mélange d'éléments traditionnels et modernes, et disposent d'une salle de bains privative avec douche à l'italienne.

De ruime appartementen van de Arlberg Lodges zijn ingericht met moderne kenmerken en hebben een balkon met uitzicht over de bergen.
Orné d'éléments de décoration modernes, l'établissement Arlberg Lodges propose des appartements spacieux avec balcon donnant sur les montagnes.

Het Ayios Andronikos Agrotoerisme House is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en combineert traditionele en moderne kenmerken in het dorp Kalopanagiotis.
Situé dans un bâtiment du XIXe siècle restauré, l'Ayios Andronikos Agrotourism House marie éléments traditionnels et modernes. Il se tient dans le village de Kalopanagiotis.

Hotel le Dixseptieme, in hartje Brussel, combineert historische kenmerken, een luxueuze inrichting en moderne faciliteiten.
L'hôtel le Dixseptieme, dans le centre de Bruxelles, associe des détails historiques et une décoration luxueuse à des installations modernes.

Het New Hotel was vroeger het Olympic Palace Hotel en hoewel het tegenwoordig een opvallend modern design heeft, beschikt het nog altijd over originele kenmerken, zoals de trap van zwart marmer uit de jaren 40.
L'établissement, anciennement l'Olympic Palace Hotel, présente aujourd'hui un design remarquablement moderne tout en ayant conservé des caractéristiques d'origine, notamment un escalier en marbre original datant des années 1940.

Het hotel is volledig gerenoveerd en combineert originele kenmerken en een historische gevel met moderne kamers.
Aujourd'hui entièrement rénové, l'hôtel associe des éléments d'origine et une façade historique à des chambres modernes.

De moderne kamers van het Village Hotel Albert Court zijn ingericht met kenmerken van de Peranakan-Chinese stijl.
Les chambres affichent un intérieur moderne avec des touches de décoration de style peranakan.

Alle kamers van Hotel Dom Fernando hebben een moderne inrichting met traditionele kenmerken uit Alentejo. Ze zijn voorzien van een satelliettelevisie, radio en een telefoon.
Toutes les chambres du Dom Fernando Hotel sont décorées dans un style moderne avec des détails traditionnels de l'Alentejo. Elles sont équipées d'une télévision par satellite, d'une radio et d'un téléphone.

Het hotel is in privébeheer en is ingericht met een combinatie van historische kenmerken en moderne gemakken zoals gratis WiFi.
Alliant caractère historique et confort moderne, cet hôtel privé dispose d'une connexion Wifi gratuite.