Vertaling van "kenmerken en traditionele " (Nederlands → Frans) :

De kamers van The Pheasant Inn zijn gevestigd in het 300-jaar oude zandstenen gebouw en beschikken over originele kenmerken en traditionele charme.
Occupant d'anciens bâtiments en grès vieux de 300 ans, les chambres présentent des éléments d'origine et un charme traditionnel.

The Blue Boar vertegenwoordigt een echte oude Engels pub, waar de traditionele waarden en sfeer nog bewaard zijn gebleven. Het biedt comfortabele, goed uitgeruste accommodaties met traditionele charme en prachtige authentieke kenmerken.
Proposant un hébergement confortable et bien équipé, le Blue Boar bénéficie d'un charme traditionnel et de caractéristiques originales attrayantes.

Alle kamers van Hotel Dom Fernando hebben een moderne inrichting met traditionele kenmerken uit Alentejo. Ze zijn voorzien van een satelliettelevisie, radio en een telefoon.
Toutes les chambres du Dom Fernando Hotel sont décorées dans un style moderne avec des détails traditionnels de l'Alentejo. Elles sont équipées d'une télévision par satellite, d'une radio et d'un téléphone.

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Bâtiment classé Grade II, l'Arbor Hyde Park présente d'élégants éléments d'époque tels que de hauts plafonds et des fenêtres à guillotine traditionnelles.

De kamers met airconditioning van Hotel Ipek Palas zijn rijkelijk gedecoreerd met traditionele kenmerken.
Les chambres climatisées de l'Hotel Ipek Palas sont richement décorées avec des éléments traditionnels.

Dit traditionele herenhuis ligt in het hart van Londen en biedt gratis WiFi en een moderne inrichting met klassieke kenmerken.
Il surplombe un square résidentiel pittoresque et dispose d'une connexion Wifi gratuite. Il occupe une maison de ville traditionnelle du cœur de Londres affichant une décoration moderne et des détails classiques.

Alle kamers van het BB Den Witten Leeuw hebben nog originele kenmerken, zoals houten balken of traditionele ramen.
Chaque chambre du B B Den Witten Leeuw comporte des éléments d’époque tels que des poutres en bois ou des fenêtres traditionnelles.

De eetzaal is gelegen in het stenen bijgebouw en heeft traditionele kenmerken, zoals houten balken en een open haard.
La salle à manger est située dans une maison annexe en pierre, construite avec des éléments traditionnels tels que des poutres en bois et une cheminée à foyer ouvert.

Het Ayios Andronikos Agrotoerisme House is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en combineert traditionele en moderne kenmerken in het dorp Kalopanagiotis.
Situé dans un bâtiment du XIXe siècle restauré, l'Ayios Andronikos Agrotourism House marie éléments traditionnels et modernes. Il se tient dans le village de Kalopanagiotis.

Het hotel heeft een aantal originele kenmerken behouden, waaronder een traditionele open haard.
L'établissement a conservé des éléments d'époque, dont une cheminée traditionnelle.