Vertaling van "over spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts 8 minuten lopen van metrostation Gayrettepe. Het beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht over Istanbul, een binnenzwembad met semi-olympische afmetingen, en spafaciliteiten.
Situé à seulement 8 minutes de marche de la station de métro Gayrettepe, cet hôtel 5 étoiles dispose d'un bar sur le toit offrant des vues panoramiques sur Istanbul, d'une piscine intérieure de taille olympique et d'un spa.

Hotel La Casa ligt op 15 minuten lopen van het oude centrum van Tübingen en beschikt over elegante kamers, indrukwekkende spafaciliteiten en een dakterras met uitzicht over de stad.
Situé à 15 minutes à pied de la vieille ville de Tübingen, l'hôtel La Casa vous ouvre les portes de ses chambres élégantes, de son impressionnant spa et de sa terrasse sur le toit avec vue sur la ville.

Dit traditionele hotel in skigebied Gerlosstein beschikt over een tuin met kinderspeelplaats, diverse spafaciliteiten en een prachtig uitzicht over het Zillertal, op slechts 100 meter van de skiliften.
Situé à seulement 100 mètres des remontées mécaniques, cet hôtel traditionnel se trouve dans le domaine skiable de Gerlosstein. Il dispose d'un jardin avec une aire de jeux pour enfants, de diverses installations de spa et bénéficie de magnifiques vues sur la vallée du Zillertal.

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Jouissant d'un emplacement paisible dans la célèbre ville thermale de Krynica-Zdrój, le Centrum Zdrowia i Urody Geovita vous propose des installations de spa complètes et une vue magnifique sur la chaîne de montagnes Beskid Sądecki.

Het beschikt over spafaciliteiten in samenwerking met Guerlain.
Un spa en partenariat avec Guerlain est disponible sur place.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Situé juste en face de la gare centrale de Francfort, l'InterCityHotel Frankfurt possède un spa moderne, des chambres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over uitgebreide spafaciliteiten, 2 restaurants en grote designsuites met gratis WiFi en moderne badkamers.
Il abrite un grand spa, deux restaurants et de spacieuses suites design dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains moderne.

Dit exclusieve resort beschikt over uitstekende spafaciliteiten en gratis internettoegang.
Ce complexe haut de gamme bénéficie d'excellentes installations de spa et d'une connexion Internet gratuite.

Chalet Suisse Posada Spa beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten en comfortabele kamers, die worden omgeven door een tuin.
Doté d'une piscine intérieure et d'un spa, le Chalet Suisse Posada SPA propose des chambres confortables entourées d'un jardin.

Het Lausanne Palace Spa is gebouwd in 1915 en maakt een belangrijk deel uit van het historisch erfgoed van Lausanne. Het beschikt over exclusieve spafaciliteiten en gastronomische restaurants.
Construit en 1915, le Lausanne Palace Spa représente une partie importante du patrimoine historique de Lausanne.