Vertaling van "diverse spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Het heeft diverse spafaciliteiten en 2 zwembaden.
Il possède une variété d'installations de spa ainsi que 2 piscines.

Het Blue Diamond Hotel Wellness Spa is gelegen in Nowa Wieś op de weg tussen de stad Rzeszów en de luchthaven Rzeszów Jasionka. Het ligt op 4 km van de luchthaven en op 6 km van de Rzeszów, en biedt diverse spafaciliteiten en recreatieve voorzieningen.
Situé à Nowa Wieś sur Rzeszów, sur la route de l'aéroport de Rzeszów Jasionka à 4 km de l'aéroport et à 6 km de la ville de Rzeszów, le Blue Diamond Hotel Active Spa propose différents soins de spa et des installations récréatives.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, die 24 uur per dag geopend is. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Taubertsbergbad, waar u zwembaden en diverse spafaciliteiten vindt.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter gratuitement de la salle de sport accessible 24h/24 ou vous rendre à Taubertsbergbad, à 10 minutes à pied, abritant des piscines et des installations de spa.

Het Liza Aqua Conference Hotel biedt diverse spafaciliteiten, zoals een bubbelbad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een zoutkamer en een Kneipp-zwembad.
Le spa du Liza Aqua Conference Hotel abrite un bain à remous, un sauna finlandais, une cabine infrarouge, une grotte de sel et un bassin Kneipp.

De spa heeft een oppervlakte van 950 m² en beschikt over een overdekt zwembad, een kinderbad, een bubbelbad, diverse spafaciliteiten en een selectie van massages en schoonheidsbehandelingen.
Son spa de 950 m² comporte une piscine intérieure, un bassin pour enfants, un bain à remous, divers équipements thermaux ainsi que tout un choix de massages et de soins de beauté.

Gasten kunnen gebruikmaken van diverse spafaciliteiten, zoals een Turks bad, sauna, zoutkamers, Thaise massages en huidverzorgingstherapieën.
Vous pourrez profiter des nombreuses prestations du spa, dont un bain turc, un sauna, des salles de soins au sel, des massages thaïlandais et des soins de la peau.

U kunt gebruikmaken van diverse spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een binnenzwembad.
Vous pourrez profiter d'installations de spa, notamment un sauna, un hammam et une piscine intérieure.

Hotel Stara Poczta ligt in het rustige, historische deel van Tychy en biedt accommodatie met gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en diverse spafaciliteiten.
L'Hotel Stara Poczta bénéficie d'un emplacement calme dans un quartier historique de Tychy. Il propose un hébergement doté d'une connexion Wifi gratuite.

Ook heeft het Parkhotel diverse spafaciliteiten, zoals een sauna en een stoombad.
Le spa du Parkhotel inclut un sauna et un bain de vapeur.

Het balladins SUPERIOR Hotel Isabella Frankfurt Airport heeft diverse spafaciliteiten, waaronder een sauna en een kleine fitnessruimte.
Le spa du balladins SUPERIOR Hotel Frankfurt Airport dispose d'un sauna et d'une petite salle de sport.