Traduction de «over uitgebreide spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Jouissant d'un emplacement paisible dans la célèbre ville thermale de Krynica-Zdrój, le Centrum Zdrowia i Urody Geovita vous propose des installations de spa complètes et une vue magnifique sur la chaîne de montagnes Beskid Sądecki.

Het beschikt over uitgebreide spafaciliteiten en een buitenzwembad.
Il dispose d'un spa et d'une piscine extérieure.

Sofitel Santa Clara beschikt over uitgebreide spafaciliteiten, waaronder 8 cabines voor behandelingen, een fitnessruimte en een sauna.
Le Sofitel Santa Clara comprend un vaste spa comprenant 8 cabines de soins, une salle de sport et un sauna.

Het beschikt over uitgebreide spafaciliteiten, 2 restaurants en grote designsuites met gratis WiFi en moderne badkamers.
Il abrite un grand spa, deux restaurants et de spacieuses suites design dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains moderne.

Alma del Lago Suites Spa beschikt over uitgebreide spafaciliteiten en moderne accommodatie met panoramisch uitzicht op het meer Lago Nahuel Huapi.
L'Alma Del Lago Suites comprend un vaste spa ainsi que des hébergements modernes avec une vue panoramique sur le lac de Nahuel Huapi.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, uitgebreide spafaciliteiten en gratis WiFi.
Il dispose de piscines intérieure et extérieure, d'un spa complet et d'une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over uitgebreide spafaciliteiten, waaronder een hamam, massageruimtes en een hot tub.
Il dispose d'un espace spa incluant un hammam, des salles de massage et un bain à remous.

Hatussa Astyra Thermal Resort Spa ligt op 1 km van het privéstrand aan de kust van Gure en beschikt over een buitenzwembad en uitgebreide overdekte spafaciliteiten, waaronder een thermaal zwembad, een fitnessruimte, een hamam, een sauna en een stoomcabine.
Doté d'une piscine extérieure et d'un spa intérieur comprenant une piscine thermale, une salle de sport, un hammam, un sauna ainsi qu'un bain à vapeur, le Hattusa Astyra Thermal Resort SPA est situé à 1 km de sa plage privée sur le front de mer de Gure.

Het resort Center Parcs De Vossemeren beschikt over een tropisch zwemparadijs en uitgebreide spafaciliteiten.
Le Center Parcs Hotel De Vossemeren est un complexe hôtelier doté d'un centre de natation tropical couvert avec de vastes installations de spa.

Dit resort beschikt over een lagunezwembad aan het strand en overloopzwembaden met een ruim zonneterras en uitgebreide spafaciliteiten.
Le complexe dispose en outre d'un vaste spa, d'une piscine lagon à côté de la plage, ainsi que de piscines à débordement bordées d'une terrasse bien exposée.