Vertaling van "over nieuw ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Verblijf tijdens uw reis in een mooie, moderne, nieuw ingerichte 'Cocoon'-kamer voor één, twee of drie personen. Elke kamer beschikt over een douche, toilet en tv tegen een redelijke prijs.
Au cours de vos voyages, vous dormirez dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes au nouveau concept cocoon, équipée d'une douche, toilettes et TV pour un prix très économique.

Na te zijn opgeknapt beschikt de accommodatie nu over nieuw ingerichte kamers, een nieuw restaurant en een houten terras met uitzicht op het meer.
Récemment rénové, l'établissement possède des chambres à la décoration nouvelle, un restaurant neuf et une terrasse avec vue sur le lac.

De appartementen zijn nieuw ingericht en beschikken over een balkon dat uitkijkt over de zee.
Les appartements ont été récemment aménagés et sont dotés d'un balcon donnant sur la mer.

Hotel Cyro beschikt over eenvoudige, nieuw ingerichte kamers, dicht bij het centrum en het expositiecentrum. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de burcht Spielberg op de weelderige groene heuvel.
L'hôtel Cyro vous propose des chambres simplement et récemment rénovées à un excellent tarif à proximité du centre et du parc des expositions. Il ne se trouve en outre qu'à 100 mètres de la colline luxuriante du château-fort de Špilberk.

Het JUFA Bad Aussee beschikt over nieuw ingerichte kamers, een vergaderzaal met een panoramisch uitzicht, en een kleine spa.
L'établissement JUFA Bad Aussee abrite des chambres récemment rénovées, une salle de séminaires offrant une vue panoramique et un petit espace spa.

Land-Gut Hotel Gelber Löwe beschikt over nieuw ingerichte een-, twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer.
Le Land-Gut Hotel Gelber Löwe propose des chambres simples, doubles et triples aménagées récemment et dotées d'une salle de bains privative.

De ruime kamers van Hotel Eder zijn nieuw ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, moderne multimediafaciliteiten, een balkon en een badkamer met badjassen, slippers en een haardroger.
Spacieuses et récemment redécorées, les chambres de l'hôtel Eder comprennent une télévision à écran plat, des équipements multimédia modernes, un balcon et une salle de bains avec des peignoirs, des chaussons et un sèche-cheveux.

De kamers zijn nieuw ingericht en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres de l'établissement possèdent un mobilier récent et une télévision par câble à écran plat.

Het hotel heeft een nieuwe formule en beschikt nu over DUO en TRIO kamers voor zakelijk of toeristisch verblijf met een ruime en goed ingerichte doucheruimte plus wc.
Nouveau look, chambres DUO ou TRIO pour vos séjours professionnels ou privés.

Er zijn romantisch of klassiek ingerichte kamers en kamers in art-decostijl. City Hotel Nieuw Minerva beschikt bovendien over een prachtige bruidssuite.
Certaines sont de style romantique, d'autres classiques ou Art déco.