Vertaling van "aussee beschikt over nieuw ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Het JUFA Bad Aussee beschikt over nieuw ingerichte kamers, een vergaderzaal met een panoramisch uitzicht, en een kleine spa.
L'établissement JUFA Bad Aussee abrite des chambres récemment rénovées, une salle de séminaires offrant une vue panoramique et un petit espace spa.

Land-Gut Hotel Gelber Löwe beschikt over nieuw ingerichte een-, twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer.
Le Land-Gut Hotel Gelber Löwe propose des chambres simples, doubles et triples aménagées récemment et dotées d'une salle de bains privative.

Het beschikt over prachtig ingerichte kamers en executive kamers met eigentijdse meubels, vernieuwde kleurenschema's, nieuw sanitair en nieuwe bedden.
Il propose des chambres joliment décorées et des chambres exécutives dotées d'un mobilier contemporain, de couleurs personnalisées, de nouvelles installations sanitaires et de nouveaux lits.

Na te zijn opgeknapt beschikt de accommodatie nu over nieuw ingerichte kamers, een nieuw restaurant en een houten terras met uitzicht op het meer.
Récemment rénové, l'établissement possède des chambres à la décoration nouvelle, un restaurant neuf et une terrasse avec vue sur le lac.

Bold Hotel is in 2013 nieuw gebouwd en beschikt over modern ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
Construit en 2013, le Bold Hotel propose des hébergements modernes avec une connexion Wifi gratuite.

Hotel Cyro beschikt over eenvoudige, nieuw ingerichte kamers, dicht bij het centrum en het expositiecentrum. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de burcht Spielberg op de weelderige groene heuvel.
L'hôtel Cyro vous propose des chambres simplement et récemment rénovées à un excellent tarif à proximité du centre et du parc des expositions. Il ne se trouve en outre qu'à 100 mètres de la colline luxuriante du château-fort de Špilberk.

Park Hotel Persey is de nieuwe naam van het nu volledig gerenoveerde Hotel Briz-1 en beschikt over mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers.
Autrefois connu sous le nom d'hôtel Briz-1, cet établissement entièrement rénové vous invite à découvrir ses chambres joliment aménagées et entièrement équipées.

Hollywood Hotel ligt op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Pasar Baru (Nieuwe Markt) en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Situé à 10 minutes de route du quartier commerçant de Pasar Baru, l'Hollywood Hotel dispose de chambres meublées simplement avec salle de bains privative.

Dit nieuwe pension heeft gratis WiFi en beschikt over elegant ingerichte kamers.
Cette maison d'hôtes récente vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres à la décoration élégante.

Elke kamer is individueel ontworpen en beschikt over Nieuw-Zeelandse kunst en fotografie.
Décorées individuellement, elles présentent des œuvres d'art ainsi que des photos néo-zélandaises.