Traduction de «over een uniek ontwerp dat eigentijds » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer beschikt over een uniek ontwerp dat eigentijds meubilair combineert met een traditionele inrichting.
Chaque chambre dispose d'un design unique associant un mobilier contemporain à une décoration traditionnelle.

De accommodaties zijn voorzien van een uniek ontwerp en beschikken over een open haard, een terras, uitzicht op de bergen, een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser, een eethoek, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een badkamer met een douche en een haardroger.
Conçus de façon unique, les appartements comprennent une terrasse avec vue sur la montagne, une cheminée, une kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle, un coin repas et une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De ruime kamers van Hotel Chess Quindós beschikken over airconditioning, een vintage-inrichting, een uniek ontwerp en gratis WiFi.
Les spacieuses chambres climatisées du Chess Quindós présentent une décoration d'époque au style unique et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Het gebouw is een uniek ontwerp van Philippe Starck. Het hotel is onderdeel van het internationale designproject YOO. Alle kamers van het Leonardo Hotel Berlin Mitte zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Faisant partie du projet de design international YOO, toutes les chambres climatisées du Leonardo Hotel Berlin Mitte sont équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative.

De kamers van Hotel Plata zijn ruim en beschikken over een uniek ontwerp.
Spacieuses, les chambres de l'Hotel Plata arborent un design original.

Elke kamer van het hotel heeft een uniek ontwerp en beschikt over een minibar.
Toutes les chambres de l'hôtel présentent une décoration unique et possèdent un minibar.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een unieke inrichting met een eigentijds Zuidoost-Aziatisch ontwerp.
Toutes les chambres climatisées sont décorées de manière unique dans un style typique de l'Asie du Sud-Est, mais contemporain.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Situé en face de la gare de Cornavin, cet hôtel moderne 4 étoiles dispose d'un design architectural unique avec des ascenseurs et des murs en verre.

Het FerroHotel beschikt over een uniek en eigentijds design, gebaseerd op bijzondere treinreizen.
Le FerroHotel affiche un design unique et contemporain, sur le thème des voyages en train.

Het stedelijke Artotel Hotel Surabaya ligt in het centrum van Surabaya en beschikt over een stijlvol eigentijds interieur en kamers met unieke kunst aan de muur. U profiteert tevens van gratis WiFi en gratis parkeerplaatsen.
Situé dans la ville de Surabaya, cet hôtel urbain de caractère bénéficie d'une décoration élégante et contemporaine, et de chambres aux œuvres murales uniques. Une connexion Wifi et un parking y sont gratuitement mis à votre disposition.