Traduction de «uniek ontwerp » (Néerlandais → Français) :

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.

Het gebouw is een uniek ontwerp van Philippe Starck. Het hotel is onderdeel van het internationale designproject YOO. Alle kamers van het Leonardo Hotel Berlin Mitte zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Faisant partie du projet de design international YOO, toutes les chambres climatisées du Leonardo Hotel Berlin Mitte sont équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative.

Elke van airconditioning voorziene kamer heeft een uniek ontwerp van een andere artiest en ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze bieden een waterkoker en een uitzicht op het pleintje voor het hotel.
Les chambres climatisées de l'Hôtel Edgar sont toutes aménagées de manière unique par différents artistes et équipées d'une télévision par câble à écran plat.

Het interieur van het hotel heeft een uniek ontwerp met glas, hout en baksteen.
Décoré de façon unique, l'hôtel est orné de verre, de bois et de briques.

De kamers en appartementen van Platinum Residence zijn voorzien van een modern en uniek ontwerp.
Les chambres et les appartements du Platinum arborent une décoration moderne et unique.

De bungalows zijn voorzien van een uniek ontwerp in een boot-stijl.
Ses bungalows affichent un design unique représentant un bateau.

Het heeft een rijke historie en een uniek ontwerp uit het begin van de 20e eeuw. Grand Hotel London biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi et du parking privé.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Installée dans un bâtiment datant de 1400 et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, cette résidence propose des chambres et suites spacieuses et luxueuses, chacune avec sa propre disposition.

Geniet van frisse lucht, levendige kleuren en een stijlvolle inrichting in een van de mooiste regio's van Duitsland. Het unieke karakter van het ibis Styles Nagold-Schwarzwald is ook te zien in elk van de 69 'Comfort'-kamers met individueel ontwerp.
Profitez de l'air frais, des couleurs dynamiques et du cadre sophistiqué d'une des plus belles régions d'Allemagne. Retrouvez le caractère singulier de l'hôtel ibis Styles Nagold-Schwarzwald dans ses 69 chambres Confort offrant chacune une décoration unique.

Op loopafstand ligt een metrostation. Het persoonlijke ontwerp maakt het hotel volledig uniek en de 75 kamers zijn van vele moderne gemakken voorzien.
Le décor original de notre hôtel lui donne une touche unique, et les 75 chambres offrent tout le confort moderne dont vous avez besoin.