Vertaling van "over een typische toscaanse inrichting " (Nederlands → Frans) :

De kamers en appartementen hebben een typisch Toscaanse inrichting en beschikken over een ventilator en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Affichant une décoration toscane typique, les chambres et les appartements disposent d'un ventilateur, ainsi que d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Casanova di Pescille beschikt over een typische Toscaanse inrichting die past bij de landelijke omgeving.
Le Casanova di Pescille est meublé dans un style campagnard typiquement toscan en harmonie avec son emplacement rural.

De accommodatie is gevestigd in een historisch landhuis uit de jaren 1400 en biedt kamers met een typisch Toscaanse inrichting.
Occupant une maison de campagne historique datant du XVe siècle, il propose des chambres décorées dans un style typiquement toscan.

Het Monastero San Silvestro dateert uit de 14e eeuw en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een typisch Toscaanse inrichting.
Datant du XIVe siècle, le Monastero San Silvestro vous propose de spacieux appartements indépendants décorés dans un style typiquement toscan.

Ze hebben een typische Toscaanse inrichting.
Elles sont décorées dans un style toscan traditionnel.

Alle appartementen hebben een typisch Toscaanse inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen gemeubileerd terras.
Ces derniers présentent tous une décoration typiquement toscane et sont dotés d'une télévision par satellite et de leur propre terrasse meublée.

De kamers van Locanda di San Martino hebben een typisch Toscaanse inrichting, een lcd-tv en een eigen badkamer.
Les chambres du Locanda di San Martino présentent une décoration typique de la Toscane et disposent d'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains privative.

Alle kamers zijn eenvoudig en bevinden zich op de begane grond. Ze hebben elk een eigen ingang en zijn voorzien van een typisch Toscaanse inrichting.
Toutes les chambres sont simples et situées au rez-de-chaussée, avec entrée indépendante et décoration typiquement toscane.

De boerderij heeft een landelijke inrichting met antieke en typisch Toscaanse meubels en biedt gezellige kamers met uitzicht over de heuvels van Toscane.
Cette ferme aux meubles anciens typiques de la campagne toscane vous propose des chambres confortables donnant sur les collines de la Toscane.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
L'Agriturismo Borgo Di Vecchi Inalbi propose des appartements de style toscan typiques avec cuisine entièrement équipée, télévision satellite et patio ou balcon privé avec vues sur la campagne.