Traduction de «antieke en typisch » (Néerlandais → Français) :

De boerderij heeft een landelijke inrichting met antieke en typisch Toscaanse meubels en biedt gezellige kamers met uitzicht over de heuvels van Toscane.
Cette ferme aux meubles anciens typiques de la campagne toscane vous propose des chambres confortables donnant sur les collines de la Toscane.

Ze zijn allemaal tevens per lift bereikbaar. Het historische restaurant Knight's Hall heeft muurdecoraties met antieke wapens en serveert internationale en typisch Tsjechische specialiteiten'. s Ochtends wordt er ook een ontbijtbuffet verzorgd.
Orné d'armes d'époque, le restaurant à caractère historique Knight's Hall propose des plats internationaux, des spécialités tchèques typiques et un copieux petit-déjeuner buffet.

Alle kamers zijn ingericht in een typisch Parijse stijl en hebben airconditioning, antieke meubels en schilderijen.
Toutes présentent une décoration typiquement parisienne et sont pourvues d'un mobilier d'époque ainsi que de peintures.

Het beschikt over antieke meubelen en een typisch Venetiaanse inrichting.
Il dispose d'un mobilier ancien et d'une décoration typiquement vénitienne.

De kamers van L'Albergo zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl. Sommige beschikken over antieke meubels.
Les chambres de L'Albergo sont meublées dans un style typiquement méditerranéen.

Villa Selva biedt gratis WiFi, een buitenzwembad, een tuin met buiteneethoek en een typisch Toscaans interieur met antiek meubilair.
Dotée d'une piscine extérieure et d'un jardin avec coin repas en plein air, la Villa Selva dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une décoration typique de la Toscane avec des meubles anciens.

De appartementen van het Belvedere bieden een volledig uitgeruste keuken, plafonds met houten balken, antieke meubels en typische Toscaanse terracotta vloeren.
Les appartements indépendants du Belvedere comprennent une cuisine entièrement équipée, des poutres apparentes au plafond, des meubles d'époque et un sol en terre cuite toscan typique.

De ruime appartementen zijn ingericht met typisch Portugees antiek meubilair.
Ses appartements sont spacieux et décorés avec des meubles d'époque typiquement portugais.

De kamers zijn ingericht in een typisch Florentijnse stijl met antiek meubilair.
Décorées dans un style typiquement florentin, les chambres sont pourvues d'un mobilier ancien.

Ook is de typisch mediterrane stijl terug te vinden in uw kamer, die is ingericht met terracotta tegels, houten balken en antiek aandoende meubelen.
Vous apprécierez également l'ambiance méditerranéenne typique de votre chambre, où le carrelage en terre cuite côtoie des poutres en bois et un mobilier de style époque.