Traduction de «over een spa-centrum » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een buitenzwembad in de zomer en een spa-centrum met een overdekt zwembad.
Il dispose d'une piscine extérieure ouverte l'été ainsi que d'un centre de spa comprenant une piscine intérieure.

Het hotel beschikt over een schitterend casino, een gratis pendeldienst naar de luchthaven en een goed uitgerust spa-centrum.
Il propose un somptueux casino, un service gratuit de navette aéroport et le Spa Atlantis aux nombreux soins complets.

Het beschikt over een groot spa-centrum en gratis parkeergelegenheid.
Il propose un espace spa et un parking gratuit.

Het beschikt over een buitenzwembad, een Turks bad en een spa-centrum met thermische behandelingen.
Il comprend aussi une piscine extérieure, un bain turc et un spa où sont dispensés des soins thermaux.

Het grote spa-centrum beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Le grand spa comprend une piscine intérieure et extérieure.

Het spa-centrum is aangesloten op Hotel Royal Bad Ischl door middel van een verwarmde gang. Het beschikt over een waterpark met binnen- en buitenzwembaden, een grote sauna en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Relié à l'Hotel Royal Bad Ischl par un passage chauffé, le spa comprend un parc aquatique doté de piscines intérieure et extérieure, un grand espace sauna et un large éventail de massages et de soins de beauté.

Het Ramada Hotel Resort Lake Balaton in Balatonalmádi biedt een panoramisch uitzicht over het Balatonmeer en een modern spa-centrum met een groot binnenzwembad.
Le Ramada Hotel Resort Lake Balaton, situé à Balatonalmádi, offre une vue panoramique sur le lac Balaton et propose un centre de spa moderne avec une grande piscine intérieure.

Het 1300 m² grote Five Elements Wellness Spa Centrum beschikt over zwembaden, een fitnessruimte en een wellness-ontspanningsruimte.
Le spa et centre de bien-être Five Elements s'étend sur 1 300 m² et dispose de plusieurs piscines, d'une salle de remise en forme ainsi que d'un espace spa dédié à la détente.

Het beschikt over het waterpark Tropikana, een spa-centrum en een manege.
Cet hôtel inclut le parc aquatique Tropikana, un spa et un centre équestre.

Dit luxe resort beschikt over een spa-centrum, 2 buitenzwembad, een kinderzwembad en een fitnessruimte.
Doté d'un centre de spa, ce complexe de luxe possède 2 piscines extérieures, une piscine pour enfants et une salle de sport.