Traduction de «grote spa-centrum » (Néerlandais → Français) :

Het grote spa-centrum beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Le grand spa comprend une piscine intérieure et extérieure.

Gasten van het Gutshaus Am Schloss Klink kunnen gratis gebruik maken van het 400 m² grote spa-centrum in de Orangerie.
Lors de votre séjour au Gutshaus Am Schloss Klink, vous bénéficierez d'un accès gratuit au centre de spa de l'Orangerie, d'une superficie de 400 m².

Dit 4-sterrenresort ligt in het centrum van Sárvár. Danubius Health Spa Resort Sarvar beschikt over een grote spa, met het beroemde thermale water van de stad. Er zijn thermale binnen- en buitenzwembaden en er is een een medisch centrum.
Situé dans le centre de Sárvár, le Danubius Health Spa Resort Sarvar est un complexe 4 étoiles qui possède un centre médical, des piscines thermales intérieures et extérieures, ainsi qu'un grand spa alimenté par l'eau thermale réputée de la ville.

Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive ligt in het centrum van Héviz, op slechts 500 meter van het thermale meer. Het complex biedt een gezondheidscentrum, een tandheelkundige kliniek en een grote spa.
Situé dans le centre d'Hévíz, à seulement 500 mètres du lac thermal, le Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive possède un centre de bien-être, une clinique dentaire et un grand spa.

Het 4-sterren Grand Royale Apartment Complex Spa ligt op 600 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan en op slechts 800 meter van het centrum van Bansko. het biedt een overdekt zwembad, een grote spa en een fitnessruimte.
Situé à 600 mètres du téléphérique le plus proche et à seulement 800 mètres du centre de Bansko, l'établissement 4 étoiles Grand Royale Apartment Complex Spa propose une piscine intérieure, un grand spa et une salle de sport.

Het het Es Saadi Gardens Resort Hotel ligt in het hart van de luxueuze wijk Hivernage, te midden van park met een oppervlakte van 8 hectare. Het ligt op 5 minuten lopen van het oude centrum van Marrakech, en biedt een 3000 m² grote spa, 8 restaurants en 5 bars.
Situé au cœur du quartier luxueux de l'Hivernage dans un parc de 8 hectares, l'Es Saadi Gardens Resort Hotel se trouve à 5 minutes à pied du centre du vieux Marrakech et dispose d'un spa de 3 000 m², de 8 restaurants et de 5 bars.

Het spa-centrum is aangesloten op Hotel Royal Bad Ischl door middel van een verwarmde gang. Het beschikt over een waterpark met binnen- en buitenzwembaden, een grote sauna en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Relié à l'Hotel Royal Bad Ischl par un passage chauffé, le spa comprend un parc aquatique doté de piscines intérieure et extérieure, un grand espace sauna et un large éventail de massages et de soins de beauté.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Ischgl, op een paar meter van de kabelbaan Silvretta. Het beschikt over een grote spa met een binnenzwembad.
Situé dans le centre d'Ischgl, à quelques mètres du téléphérique du Silvretta, cet hôtel supérieur 4 étoiles dispose d'un grand spa avec piscine intérieure.

The Aquincum Hotel Budapest ligt aan de oever van de Donau aan de Boeda-zijde van de Arpad-brug met uitzicht op het Margaretha-eiland. Het hotel heeft een grote spa en biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad.
Situé sur les rives du Danube, côté Buda du pont Arpad, face à l'île Marguerite, l'Aquincum Hotel Budapest bénéficie d'un accès facile au centre-ville et possède un grand spa sur place.

Ferienhotel Kaltschmid ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Seefeld. Het hotel beschikt over 2 gastronomische restaurants en een grote spa.
Le Ferienhotel Kaltschmid vous accueille au sein de la zone piétonne du centre de Seefeld in Tirol.