Vertaling van "groot spa-centrum " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een groot spa-centrum en gratis parkeergelegenheid.
Il propose un espace spa et un parking gratuit.

Het Hotel SPA Sommerfeld heeft 4 sterren en ligt in de wijk Sommerfeld in Kremmen. Het hotel heeft een groot wellness-centrum, uitstekende eetgelegenheid, en een schilderachtige locatie aan het meer de Beetzer See, naast de heidevelden van Rhinluch.
Cet hôtel bien-être 4 étoiles se trouve dans le quartier Sommerfeld de Kremmen. Il abrite un grand spa ainsi qu'un restaurant gastronomique et bénéficie d'un emplacement magnifique sur le lac Beetzer See, à côté de la lande de Rhinluch.

U kunt genieten van een spa-centrum en een 2.000 m² groot zwembadcomplex.
Vous apprécierez son spa et son complexe aquatique d'une superficie de 2 000 m².

Hotel Schloss Ragaz wordt omgeven door een groot park en ligt aan de rand van Bad Ragaz, naast de golfbanen en het thermale spa-centrum.
Entouré d'un grand parc, l'Hotel Schloss Ragaz se trouve à la périphérie de Bad Ragaz, à proximité des terrains de golf et du centre thermal.

Het Ramada Hotel Resort Lake Balaton in Balatonalmádi biedt een panoramisch uitzicht over het Balatonmeer en een modern spa-centrum met een groot binnenzwembad.
Le Ramada Hotel Resort Lake Balaton, situé à Balatonalmádi, offre une vue panoramique sur le lac Balaton et propose un centre de spa moderne avec une grande piscine intérieure.

Hotel Berghofen ligt in het centrum van Mayrhofen, op 5 minuten met de skibus vanaf de kabelbaan Penkenbahn. Het heeft een groot spa, tennisbanen en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé au cœur de Mayrhofen, à 5 minutes en navette du téléphérique Penkenbahn, l'Hotel Berghof dispose d'un grand spa, d'une piscine extérieure ouverte en été et de courts de tennis.

Hotel Nagglerhof ligt in het centrum van Weissbriach en biedt een tuin met een vijver en een zonneterras, een groot spa- en wellnesscentrum en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Situé dans le centre de Weissbriach, l'Hotel Nagglerhof Weissbriach dispose d'un jardin avec un étang et une terrasse, ainsi que d'un grand espace de spa et de bien-être. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Hotel Terme ligt op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava. Het beschikt over een groot spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden.
Situé à 2 km de la ville de Catez, sur les rives de la rivière Save, l'Hotel Terme abrite un immense spa et espace de bien-être avec piscines intérieure et extérieure.

Het resort beschikt over een spa-centrum van 1.750 m² groot met een hamam en 3 zwembaden, waaronder een zwembad voor de kinderen.
Il dispose d'un spa de 1 750 m² équipé d'un hammam et de 3 piscines, l'une d'entre elles étant réservée aux enfants.

Villa Eden ligt in een groot rustig park in een woonwijk op 3 km van het centrum van Merano en beschikt over een spa van hoge kwaliteit waar medische- en wellnessbehandelingen worden verzorgd.
Situé dans un grand parc calme dans un quartier résidentiel à 3 km du centre de Merano, le Villa Eden Leading Health Spa propose un spa de qualité supérieure qui dispense des soins médicaux et de bien-être.