Vertaling van "goed uitgerust spa-centrum " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een schitterend casino, een gratis pendeldienst naar de luchthaven en een goed uitgerust spa-centrum.
Il propose un somptueux casino, un service gratuit de navette aéroport et le Spa Atlantis aux nombreux soins complets.

Het biedt een goed uitgerust spa-centrum, sportvelden en faciliteiten voor de watersport.
Un spa bien équipé, des terrains de sport et des équipements de sports nautiques sont également disponibles.

Er is ook een goed uitgerust spa- en wellness-centrum.
Vous trouverez également un spa bien équipé ainsi qu'un centre de bien-être.

Het Grand Sakura Hotel ligt in het centrum van de zakenwijk van Medan. Het biedt een goed uitgeruste spa, 2 eetgelegenheden en gratis internet.
Situé au cœur du quartier des affaires de Medan, le Grand Sakura Hotel comprend un spa de catégorie supérieure, 2 restaurants, ainsi qu'une connexion Internet gratuite.

Het Iberostar Grand Hotel Budapest ligt in het centrum van Boedapest en beschikt over luxe kamers met airconditioning, gratis WiFi en een goed uitgeruste spa.
Situé dans le centre-ville de Budapest, l'Iberostar Grand Hotel Budapest propose des chambres climatisées luxueuses avec connexion Wifi gratuite et un spa bien équipé.

Het resort beschikt over 3 mooi vormgegeven zwembaden en een goed uitgeruste spa.
Il possède 3 piscines paysagères et un spa bien équipé.

Er zijn een skigarderobe, een restaurant, een 24-uursbar in de lobby, een goed uitgeruste spa met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad aanwezig. Ook zijn er exclusieve lichaams- en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Il comporte un local à skis, un restaurant, un bar ouvert 24h/24, un centre de spa bien équipé avec une piscine couverte, un sauna et un bain à vapeur, ainsi que des traitements exclusifs de beauté et du corps.

Het hotel beschikt over zowel moderne als 16de en 17de-eeuwse architectuur, een prachtig overloopzwembad aan zee en een goed uitgeruste spa.
Alliant éléments modernes et architecture du XVIe et du XVIIe siècle, cet établissement possède une magnifique piscine à débordement en bord de mer et un spa bien équipé.

Het resort beschikt over een goed uitgeruste spa, een restaurant en ruime villa's met prachtig uitzicht op het tropische landschap.
Il possède un spa bien équipé, un restaurant et des villas spacieuses offrant une vue panoramique sur le paysage tropical.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een goed uitgeruste spa en een overloopzwembad met uitzicht over de stad.
Cet hôtel élégant est doté d'un spa bien aménagé et d'une piscine à débordement surplombant le paysage urbain.