Traduction de «over een eigen groene » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de rustige omgeving van dit hotel, dat u beschermd tegen de stress en zorgen van het dagelijks leven. Het beschikt over een eigen groene tuin tussen de plaatsen Lauterbach en Oberndorf.
Vous apprécierez l'emplacement de cet hôtel, loin du stress et de l'effervescence de la vie quotidienne, au cœur d'une verte prairie entre Lauterbach et Oberndorf.

This Side of Paradise beschikt over een eigen, groene tuin en een groot buitenzwembad.
Le This Side of Paradise dispose d'un jardin verdoyant privé et d'une grande piscine extérieure.

Het wordt bereid volgens uw wensen. Gasten kunnen gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten, van de zon genieten bij het buitenzwembad, tennissen of tot rust komen in uw eigen groene hoek in het Asti Arthotel.
Profitez de la salle de remise en forme, rafraîchissez-vous dans la piscine, faites une partie de tennis et détendez-vous dans un espace vert privatif.

Ardenlea is een vrijstaande woning met een eigen groene ruimte.
L'Ardenlea est une maison indépendante dotée de son propre jardin.

Guesthouse Marko biedt kamers met gratis WiFi, een eigen groene tuin en een gemeenschappelijke lounge met een televisie en een collectie boeken. Het Meer van Bled ligt op 300 meter afstand van de accommodatie.
Installé à 300 mètres du lac de Bled, le Guesthouse Marko vous propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, un jardin verdoyant privé ainsi qu'un salon commun doté d'une télévision et d'une collection de livres.

Vanaf uw eigen terras kunt u genieten van het uitzicht over het groen. De eigen badkamer beschikt over een douche.
Vous pourrez admirer la vue sur la verdure depuis la terrasse privée. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.

De gezellige cottages beschikken over eigen balkons met uitzicht over het tropische groen en de zee.
Les gîtes et chambres confortables du complexe disposent de balcons privés donnant sur une végétation tropicale et sur la mer.

De villa's beschikken ook over een eigen balkon of terras met uitzicht over de groene omgeving. De privébadkamers zijn goed uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
La terrasse ou le balcon privé offre des vues sur la végétation luxuriante. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Elke kamer beschikt bovendien over een koelkast en een elektrische waterkoker met groene thee. Bij de 24-uursreceptie kunt u gebruikmaken van de kopieerservice en het hotel beschikt ook over een eigen munt-wasserette.
La réception ouverte 24h/24 propose des services de photocopie et vous pourrez également profiter sur place d'une laverie à pièces.

The Payogan Villa Resort Spa beschikt over eigen villa's en een buitenzwembad in een groene omgeving met uitzicht over de vallei van de rivier de Oos.
Proposant des villas privées et une piscine extérieure dans un environnement verdoyant, Le Payogan Villa Resort and Spa surplombe la vallée de la rivière Oos.