Vertaling van "eigen groene " (Nederlands → Frans) :

Ardenlea is een vrijstaande woning met een eigen groene ruimte.
L'Ardenlea est une maison indépendante dotée de son propre jardin.

Guesthouse Marko biedt kamers met gratis WiFi, een eigen groene tuin en een gemeenschappelijke lounge met een televisie en een collectie boeken. Het Meer van Bled ligt op 300 meter afstand van de accommodatie.
Installé à 300 mètres du lac de Bled, le Guesthouse Marko vous propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, un jardin verdoyant privé ainsi qu'un salon commun doté d'une télévision et d'une collection de livres.

Geniet van de rustige omgeving van dit hotel, dat u beschermd tegen de stress en zorgen van het dagelijks leven. Het beschikt over een eigen groene tuin tussen de plaatsen Lauterbach en Oberndorf.
Vous apprécierez l'emplacement de cet hôtel, loin du stress et de l'effervescence de la vie quotidienne, au cœur d'une verte prairie entre Lauterbach et Oberndorf.

Het wordt bereid volgens uw wensen. Gasten kunnen gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten, van de zon genieten bij het buitenzwembad, tennissen of tot rust komen in uw eigen groene hoek in het Asti Arthotel.
Profitez de la salle de remise en forme, rafraîchissez-vous dans la piscine, faites une partie de tennis et détendez-vous dans un espace vert privatif.

This Side of Paradise beschikt over een eigen, groene tuin en een groot buitenzwembad.
Le This Side of Paradise dispose d'un jardin verdoyant privé et d'une grande piscine extérieure.

Het Groene Bed is een bed breakfast met een neutrale ecologische voetafdruk. Het ligt in het historische centrum van Oirschot, en biedt een luxe kamer met een eigen ingang en een terras met ligbedden.
Situé dans le centre historique d'Oirschot, le Het Groene Bed est un Bed Breakfast écologique. Il propose une chambre de luxe avec une entrée privée et une terrasse munie de chaises longues.

Ze hebben een eigen terras of balkon met rustgevend uitzicht op het groen en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'une baignoire.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een eigen ingang, een eigen badkamer en uitzicht op de groene omgeving.
Offrant une vue sur les environs verdoyants, les chambres sont meublées sobrement et disposent d'une entrée et d'une salle de bains privatives.

Het biedt een gratis draadloze internetverbinding. Het Village Green is omgeven door weelderige, groene tuinen. Het biedt ruime suites met een eigen badkamer en een eigen ingang tot het zwembad en de tuin.
Entouré de jardins verdoyants luxuriants, le Village Green possède de grandes suites avec une salle de bains privative et un accès privé à la piscine et au jardin.

Elke kamer beschikt over airconditioning, klamboes, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en een eigen terras met uitzicht op het groen. De eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen, een bad, een douche en frisgewassen handdoeken.
Dotée d'une terrasse privée donnant sur la verdure, chaque chambre climatisée dispose de moustiquaires, d'une télévision par câble à écran plat et d'un réfrigérateur. Leur salle de bains privative est dotée d'articles de toilette gratuits, d'une baignoire, d'une douche et de serviettes propres.