Vertaling van "over een breed eigen strand " (Nederlands → Frans) :

Het moderne Baia Caddinas beschikt over een breed eigen strand met fijn wit zand en is makkelijk bereikbaar. Het ligt op slechts 2 km van de haven van Golfo Aranci en op 20 km van de luchthaven Costa Smeralda van Olbia.
Moderne, cet établissement vous propose une grande plage privée de sable blanc. Il vous accueille à seulement 2 km du port de Golfo Aranci et à 20 km de l'aéroport Costa Smeralda d'Olbia.

Het Ajman kijkt uit over de Arabische Zee en is gelegen tegenover een breed en wit eigen strand, op 25 km van de luchthaven en het centrum van Dubai.
L'hôtel Ajman surplombe la mer d'Oman. Il est situé en face d'une large plage privée de sable blanc, à 25 km de l'aéroport et du centre-ville de Dubaï.

Er is hier een breed scala aan faciliteiten beschikbaar, waaronder zwembaden, een eigen strand en een moderne fitnessruimte.
Vous disposez sur place d'une large gamme d'équipements, comme des piscines, une plage privée et un centre de remise en forme moderne.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Situé sur une plage de Paje donnant sur l'océan Indien, le Domokuchu Beach Bungalows vous accueille dans des cottages de style Makuti dotés d'un toit en chaume avec vue sur la mer et possède une plage privée.

Camping Mirage beschikt over een buitenzwembad en een eigen strand, en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid op het strand van Altidona.
Doté d'une piscine extérieure et d'une plage privée, le Camping Mirage propose un appartement indépendant sur le bord de plage d'Altidona.

Dit hotel ligt direct naast de Ammersee en beschikt over een eigen strand.
Le Strand Hotel Garni Diessen est implanté sur les rives du lac Ammersee et à 5 minutes de marche de la gare ferroviaire de Dießen. Il possède une plage privée.

Het Myrtle Beach Marriott Resort ligt op 9,6 km van Ripley's Aquarium en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad met een waterglijbaan aan het strand. Het resort biedt uitzicht op de oceaan of het resort.
Situé à 9,6 km de l'aquarium de Ripley, le Myrtle Beach Marriott Resort possède une plage privée, une piscine extérieure en bord de mer avec un toboggan et des vues sur l'océan ou le complexe.

Dit charmante hotel ligt aan de prachtige stranden van Tulum en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschikt over een eigen strand met spectaculair uitzicht over de Caribische Zee.
Situé sur les belles plages de Tulum et entouré d'une végétation luxuriante, ce charmant hôtel dispose d'une plage privée avec une vue spectaculaire sur la mer des Caraïbes.

Sommige beschikken over een gemeubileerd balkon met uitzicht over het eigen strand van het hotel en de zwembaden.
Certaines chambres disposent d'un balcon meublé donnant sur les piscines et sur la plage privée de l'hôtel.

Het Şaylı Pansiyon is gunstig gelegen aan het strand in Yalikavak en beschikt over een tuin met tuinmeubilair en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Idéalement situé à Yalikavak au bord de la plage, le Şaylı Pansiyon propose un jardin meublé ainsi qu'une plage privée dotée de parasols et de chaises longues disponibles gratuitement.