Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ouderwetse sfeer te behouden " (Nederlands → Frans) :

Op de kamers zijn televisies en radio's bewust weggelaten om de ouderwetse sfeer te behouden.

Les chambres ne possèdent pas de télévision ou de radio pour préserver cette atmosphère ancienne.


Er is een typische Canarische patio waar de oude sfeer is behouden, met water en schaduw waardoor een serene sfeer wordt gecreëerd.

Un patio typique conserve la saveur de l'ancien, avec eau et ombre pour créer une impression de sérénité.


Hotel Dell'Orologio biedt een ouderwetse sfeer in een gerenoveerd 14e-eeuws herenhuis, op slechts 200 meter van de Scheve Toren van Pisa.

Aménagé dans une demeure de caractère rénovée datant du XIVe siècle, l'Hotel Relais Dell'Orologio - Small Luxury Hotels of the World se distingue par son charme d'antan. La Tour de Pise se trouve à seulement 200 mètres de l'établissement.


Hotel Elizabeth ligt in het historische scheepsdistrict van Saint-Malo en biedt een heerlijke ouderwetse sfeer in combinatie met moderne gemakken.

Situé dans le quartier historique des armateurs, à l'intérieur des remparts de Saint-Malo, l'Hotel Elizabeth propose une atmosphère d'autrefois dans le confort moderne d'aujourd'hui.


De kamers zijn met zorg gerenoveerd om zo hun oorspronkelijke sfeer te behouden.

Ses chambres ont été rénovées avec soin pour préserver l'atmosphère d'origine.


Tijdens de renovatie van het oude gebouw veel aandacht is met veel oog voor detail gewerkt om de traditionele sfeer te behouden en uw verblijf echt speciaal te maken.

Durant la rénovation de l'ancien bâtiment, une grande attention a été portée aux petits détails, afin de préserver l'atmosphère traditionnelle et de garantir un séjour très spécial.


Hotel Tia Pilar is zorgvuldig gerenoveerd om de betoverende historische interieur en sfeer te behouden.

Le Tia Pilar a été soigneusement rénové pour conserver son atmosphère et son décor enchanteurs.


Dit hotel dateert uit 1879 en is gelegen in een rustige omgeving. Het biedt moderne faciliteiten, maar heeft de ouderwetse charme behouden.

cet hôtel datant de 1879 et situé dans un environnement paisible propose des installations modernes tout en conservant un charme désuet.


De ouderwetse houten meubels en het witte linnengoed onderstrepen de gezellige sfeer van Chartfield.

Il peut également préparer des paniers-repas. Le mobilier en bois ancien et le linge de maison blanc contribuent à l'atmosphère confortable du Chartfields.


De eetruimte van BB Casa Corner heeft kristallen kroonluchters en Perzische tapijten, waarmee een sfeer van ouderwetse charme wordt gecreëerd.

Disposant de lustres en cristal et de tapis persans, la salle à manger du Casa Corner Bed Breakfast dégage un charme de l'ancien temps.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ouderwetse sfeer te behouden' ->

Date index: 2022-04-02
w