Traduction de «oude wijk tegenover » (Néerlandais → Français) :

Dit bescheiden 4-sterrenhotel heeft een charmante houten gevel en ligt in de oude wijk tegenover het historische stadhuis.
Ce petit hôtel 4 étoiles, qui possède une charmante façade à colombages, est situé en face à la mairie historique de la vieille ville de Schotten.

Dit historische, particuliere hotel in de oude wijk van Freiburg ligt in het hart van een voetgangerszone, direct tegenover de beroemde kathedraal.
Cet hôtel indépendant historique de la vieille ville de Fribourg se situe au cœur de la zone piétonne, face à la célèbre cathédrale.

Splendido is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1900, recht tegenover het Solis-theater in het hart van de schilderachtige oude wijk van Montevideo, en biedt kamers met een retro-inrichting, kabel-tv en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment rénové datant de 1900, juste en face du théâtre Solis, le Splendido vous accueille dans des chambres au style rétro, dotées de la télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite. Il se trouve au cœur du quartier historique pittoresque de Montevideo.

Dit historische, 3-sterrenhotel is gelegen tegenover het stadhuis in de schilderachtige oude wijk van Korbach en biedt een origineel design. Het hotel wordt door een familie gerund en beschikt over een restaurant in traditionele stijl met een biertuin.
Cet hôtel 3 étoiles historique, situé dans le vieux quartier pittoresque de Korbach, présente une décoration originale et un restaurant de style traditionnel avec un café en plein air.

Maiselova Rooms is gevestigd in een historisch gebouw in de Joodse wijk van Praag, tegenover de Oude Synagoge, en biedt kamers met gratis WiFi.
Le Maiselova Rooms vous accueille dans le quartier juif de Prague, face à la synagogue Vieille-Nouvelle. Aménagé dans un bâtiment historique, cette auberge de jeunesse vous propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.