Vertaling van "oude centrum van girona " (Nederlands → Frans) :

Deze stijlvolle, gerenoveerde appartementen bevinden zich in het oude centrum van Girona.
Ces élégants appartements restaurés se trouvent dans la vieille ville de Gérone.

Het ligt in het oude centrum van Girona en zit op korte loopafstand van de Rambla.
Situé dans la vieille ville de Gérone, il se trouve à deux pas de la Rambla.

Het hotel ligt te midden van tuinen, op 15 minuten lopen van het oude centrum van Girona.
Entouré de jardins, il se situe à 15 minutes de marche de la vieille ville de Gérone.

Dit hostel ligt aan het karakteristieke Plaça Catalunya, in het hart van de mooie en monumentale stad Girona, op loopafstand van het oude centrum.
Située sur l'emblématique Plaça Catalunya, au cœur de la superbe ville historique de Gérone, cette auberge se trouve à quelques pas de la vieille ville.

Room in Girona ligt tegenover de brug over de rivier de Onyar in het oude centrum van Gerona. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en er is een gedeelde keuken.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine commune, le Room In Girona vous accueille en face de la rivière Onyar Bridge, dans la vieille ville de Gérone.

Hotel Ultonia ligt in het centrum van Girona, op 3 minuten lopen van het oude centrum, de kathedraal en de Arabische baden.
L'Hotel Ultonia vous accueille dans le centre de Gérone, à 3 minutes à pied de la vieille ville, de la cathédrale et des bains arabes.

Het Llegendes de Girona Catedral is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Girona, op 150 meter van de kathedraal en de Arabische baden.
Situé dans la vieille ville de Gérone, l'Hotel Llegendes de Girona Catedral occupe un bâtiment restauré du XVIIIe siècle, à 150 mètres de la cathédrale et des bains arabes.

Hotel Europa is een klein en knus hotel op een uitstekende locatie, op slechts 800 meter afstand van de schilderachtige oude wijk van Girona.
L'Hotel Europa est un petit établissement chaleureux bénéficiant d'un superbe emplacement, à 800 mètres de la pittoresque vieille ville de Gérone et à seulement 40 mètres de la gare routière et ferroviaire.

Holiday Inn Express Girona ligt slechts 3 km buiten het centrum van Girona en biedt goede vervoersverbindingen. In enkele minuten kunt u het vliegveld van Girona bereiken.
L'Holiday Inn Express Girona, bien desservi par les transports en commun, se trouve à seulement 3 km du centre-ville de Gérone et à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport de Gérone.

Hotel Ciutat de Girona ligt in het historische en culturele centrum van Girona, op 10 minuten lopen van het treinstation van de stad.
L'hôtel Ciutat de Girona est situé dans le cœur historique et culturel de Gérone, à 10 minutes à pied de la gare de la ville.