Vertaling van "oude centrum staat " (Nederlands → Frans) :

Het oude centrum staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Elke accommodatie is uitgerust met gratis WiFi en heeft een balkon of een terras met uitzicht op het oude centrum en op het eiland Lokrum.
Chacun dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la vieille ville et sur l'île de Lokrum.

Het oude centrum staat op de werelderfgoedlijst van Unesco en herbergt een verscheidenheid aan prachtige architectuur.
Vous profiterez de l'architecture étonnante de la vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit oude centrum staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. U vindt het centraal station van Bern op 300 meter afstand.
La gare principale de Berne se trouve à 300 mètres.

Split staat bekend als het economische, administratieve en culturele centrum van Midden-Dalmatië. Het oude centrum van de stad is 1700 jaar oud en bevat het spectaculaire paleis van Diocletianus,dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Split est reconnu comme le centre économique, administratif et culturel de Dalmatie centrale, avec un centre-ville vieux de 1700 ans, avec notamment le spectaculaire palais de Dioclétien, qui est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Old City Apartment ligt in het centrum van het oude centrum van Dubrovnik, dat op de Werelderfgoedlijst staat. Het appartement lig top 500 meter van het dichtstbijzijnde strand.
L'Apartment Brilliant est un établissement situé au cœur de la vieille ville de Dubrovnik, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à 500 mètres de la plage la plus proche.

Libertas Design Apartments heeft een rustige ligging op 2 verschillende locaties binnen het oude centrum van Dubrovnik, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Le Libertas Design Apartments bénéficie de deux emplacements calmes au sein de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Art Apartments ligt In het hart van het oude centrum van Dubrovnik, dat staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het biedt accommodatie voorzien van een lcd-tv met satellietzenders, gratis WiFi en airconditioning.
Au cœur même de la vieille ville de Dubrovnik, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Art Apartments propose un hébergement climatisé avec une télévision par satellite à écran LCD et une connexion Wifi gratuite.

Het Apartment Larica Miha Pracata is in 2013 volledig gerenoveerd en biedt gratis WiFi. Het is gevestigd in een historisch gebouw in het oude centrum van Dubrovnik dat op de werelderfgoed lijst van UNESCO staat.
Occupant un édifice historique entièrement rénové en 2013, l'Apartment Larica Miha Pracata est implanté dans la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Shangri La Mansion ligt in het oude centrum van Mostar, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ook bevindt het zich op een steenworp afstand van de oude brug over de rivier de Neretva. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Le Shangri La Mansion se trouve dans la vieille ville de Mostar, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à quelques minutes de marche seulement du vieux pont qui enjambe la Neretva. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans ses parties communes.

Het oude centrum van Pula staat bekend om zijn historische bezienswaardigheden, zoals het oude amfitheater en de tempel van Roma en Augustus.
Pendant votre séjour à l'Horizont Resort, vous pourrez visiter la vieille ville de Pula réputée pour ses sites historiques, tels que l'amphithéâtre antique ou le temple d'Auguste dédié à la déesse Rome.