Traduction de «openbaar vervoer naast » (Néerlandais → Français) :

405 moderne en geluiddichte kamers, waaronder 31 met uitzicht op de Eiffeltoren, 6 vergaderruimten, gratis WiFi, openbaar vervoer naast het hotel, restaurant met tuin, parkeergarage: ontdek de betekenis van comfort in het Mercure Paris Centre Tour Eiffel.
405 chambres modernes et insonorisées dont 31 avec vue sur la Tour Eiffel, 6 salles de réunion, Wifi gratuit, transports en commun au pied de l'hôtel, restaurant avec jardin et parking : découvrez le sens du confort au Mercure Paris Centre Tour Eiffel.

Ibis budget hotel Wentworthville ligt 27 km ten westen van de stad Sydney, naast Wentworthville Leagues Club, 5 minuten van West Mead ziekenhuis, 10 minuten van Wet 'n' Wild Sydney en op eenvoudige loopafstand van het lokale openbaar vervoer, restaurants en winkels.
L'ibis Budget Wentworthville est situé à 27 km à l'ouest de la ville de Sydney, près de Wentworthville Leagues Club, à 5 minutes de West Mead Hospital, à 10 minutes de Wet 'n' Wild Sydney, tout près à pied des transports en commun, des restaurants et des magasins.

Hotel ibis ligt naast het treinstation van Brugge aan de rand van de stad, die met het openbaar vervoer in 10 minuten te bereiken is.
L'ibis budget Brugge Centrum Station est situé à côté de la gare de Bruges, aux abords de la ville. Il est accessible en 10 minutes en transports en commun.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Situé tout près du parc des expositions de Francfort, le Maritim Hotel Frankfurt se trouve à proximité du célèbre Skyline Plaza, le tout nouveau centre commercial de Francfort. Vous séjournerez également à côté du centre-ville, accessible en transports en commun.

Hotel AlaGare ligt pal naast het centraal station van Lausanne en biedt gratis WiFi en gratis kaartjes voor het openbaar vervoer tijdens uw verblijf.
L'Hotel AlaGare vous accueille juste à côté de la gare centrale de Lausanne et possède une connexion Wifi gratuite.

Mocht u per openbaar vervoer reizen dan wordt u aangeraden op station Aigen de trein te verlaten; dit station ligt naast het park en werd, niet geheel toevallig, ook dikwijls door de familie zelf gebruikt.
Les clients utilisant les transports en commun peuvent descendre à la gare locale d'Aigen, située directement à côté du parc et ayant également été utilisée par la famille von Trapp.

Golden Family Apartments ligt naast het metrostation Invalidovna (lijn B) en op 5 minuten met het openbaar vervoer van de historische binnenstad.
Le Golden Family Apartments est implanté à Prague, près de la station de métro Invalidovna (ligne B). Il propose des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Het Days Hotel Riga bevindt zich naast de halte Rūpnīca VEF van het openbaar vervoer. Daar vandaan reist u in 15 minuten naar het treinstation van de stad en in een half uur naar de haven.
Le Days Hotel Riga est situé à côté de l'arrêt de transports en commun, le Rūpnīca VEF, qui vous permettra de rejoindre la gare ferroviaire de la ville en 15 minutes et le port en une demi-heure.

Hotel Metropolitan ligt in het centrum van Tokio, naast het treinstation Ikebukuro, waardoor u gemakkelijk het openbaar vervoer kunt nemen.
L'Hotel Metropolitan se situe dans le centre-ville de Tokyo, à côté de la gare d'Ikebukuro assurant des liaisons de transport en commun.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Le Marmara Hotel est idéalement situé au cœur de Budapest, à proximité des transports en commun et du Nagykörút (Grand Boulevard).