Traduction de «open tijdens het hoogseizoen en serveert » (Néerlandais → Français) :

De bar is open tijdens het hoogseizoen en serveert een klassiek Italiaans ontbijt.
Le bar ouvert en haute saison sert un petit-déjeuner classique italien.

Het restaurant is geopend tijdens het hoogseizoen en serveert traditionele, regionale en Oostenrijkse gerechten.
Ouvert en haute saison, le restaurant vous servira une cuisine régionale traditionnelle et des plats autrichiens.

Restaurant Spiaggia serveert de hele dag door een mix van Italiaanse en Japanse gerechten. Het Japans restaurant Bikutei is alleen geopend tijdens het hoogseizoen en op feestdagen.
Le restaurant Spiaggia propose une cuisine fusion entre Japon et Italie tout au long de la journée, tandis que le restaurant japonais Bikutei n'ouvre que pendant la haute saison et les jours fériés.

Het restaurant serveert traditionele recepten uit Zuid-Tirol en is tijdens het hoogseizoen dagelijks geopend.
Le restaurant propose des plats traditionnels du Tyrol du Sud et il est ouvert tous les jours en haute saison.

Tijdens het hoogseizoen serveert het restaurant van het Torsetlia regionale specialiteiten.
En haute saison, le restaurant sert des spécialités régionales.

Tijdens het hoogseizoen is er ook een thema-restaurant open.
Un restaurant à thème est également ouvert durant la haute saison.

De bar is open tijdens de lunch en in de avond, en serveert zelfgemaakte gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Ouvert le midi et le soir, le pub sert des plats maison préparés à partir de produits locaux.

Een grill-huis dat lokale specialiteiten zoals geitenvlees serveert, is open tijdens de zomermaanden.
En été, vous trouverez une rôtisserie proposant des spécialités locales, telles que de la viande de chèvre.

Het restaurant is open tijdens de lunch en het diner en serveert traditionele gerechten, die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant sert des plats traditionnels préparés à partir d'ingrédients locaux.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant serveert Italiaanse gerechten voor het diner en in het hoogseizoen ook tijdens de lunch.
Un petit-déjeuner buffet est servi, tandis que le restaurant permet de déguster une cuisine italienne au dîner et au déjeuner en haute saison.