Vertaling van "alleen geopend " (Nederlands → Frans) :

Alleen geopend op weekdagen van 19:00 tot 22:00.
Ouvert le soir en semaine uniquement, de 19h à 22h.

Alleen geopend tijdens het zomerseizoen (april tot november)
Ouverture en été uniquement (d'avril à novembre)

Het is alleen geopend in de zomer ('s winters gesloten).
Il est ouvert en été uniquement.

De Dining Room is alleen geopend voor het ontbijt.
Salle à manger ouverte pour le petit-déjeuner seulement.

Het restaurant is alleen geopend voor evenementen en congressen.
Le restaurant est ouvert uniquement pour les événements et les congrès.

U kunt ook ontspannen op het terras met uitzicht op het bos of in de bar, die alleen geopend is voor de gasten van Villa Rococo.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse offrant une vue sur la forêt ou au bar, qui est ouvert seulement pour les clients de la Villa Rococo.

Het Liberotto is alleen geopend voor gasten en verzorgt een Amerikaans ontbijtbuffet. Het serveert bovendien een buffet voor het diner met elke avond een ander thema.
Le Liberotto, un restaurant privé, propose sous forme de buffet un petit-déjeuner américain et le dîner, avec un thème différent chaque soir.

U kunt voor drankjes terecht in de Castle Bar, die alleen geopend tijdens de openingstijden van de receptie.
Des boissons sont servies au bar Castle, qui vous accueille uniquement pendant les horaires d'ouverture de la réception.

The Grill bevindt zich in de weelderige tuin van het hotel en is alleen geopend in de warmere maanden.
Le Grill est situé dans le jardin luxuriant de l'hôtel et ouvre ses portes seulement en période estivale.

De bistro is elke dag geopend voor alleen lunch.
Le bistrot est ouvert le midi uniquement tous les jours.