Traduction de «hoogseizoen serveert » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het hoogseizoen serveert het restaurant van het Torsetlia regionale specialiteiten.
En haute saison, le restaurant sert des spécialités régionales.

Het restaurant serveert traditionele recepten uit Zuid-Tirol en is tijdens het hoogseizoen dagelijks geopend.
Le restaurant propose des plats traditionnels du Tyrol du Sud et il est ouvert tous les jours en haute saison.

Het onlangs geopende restaurant is elke avond in het hoogseizoen geopend en serveert mediterrane specialiteiten.
Le restaurant récemment ouvert vous accueille tous les soirs en haute saison et propose des spécialités méditerranéennes.

Restaurant Ramus kaip Belgai opent in het hoogseizoen de deuren en serveert Belgische gerechten.
Le restaurant Ramūs kaip Belgai, ouvert en saison, propose une cuisine belge.

Restaurant Spiaggia serveert de hele dag door een mix van Italiaanse en Japanse gerechten. Het Japans restaurant Bikutei is alleen geopend tijdens het hoogseizoen en op feestdagen.
Le restaurant Spiaggia propose une cuisine fusion entre Japon et Italie tout au long de la journée, tandis que le restaurant japonais Bikutei n'ouvre que pendant la haute saison et les jours fériés.

In het hoogseizoen beschikt Royal Beach over een terras met uitzicht op zee en serveert het mediterrane gerechten.
Pendant la haute saison, le restaurant Royal Beach, pourvu d'une terrasse donnant sur la mer, vous proposera une cuisine méditerranéenne.

Het restaurant View is geopend in het hoogseizoen, en serveert zelfgemaakte Griekse gerechten die bereid zijn met biologische producten. Het beschikt over een terras met een fantastisch uitzicht op zee.
Ouvert durant la saison estivale, le restaurant View propose une cuisine grecque faite maison et préparée à partir de produits bio. Sa terrasse offre une vue imprenable sur la mer.

Er wordt dagelijks een tropisch ontbijtbuffet verzorgd. De bar opent in het hoogseizoen en serveert snacks en drankjes.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet tropical et, pendant la haute saison, le bar vous proposera des boissons et des collations.

Het hotel heeft 2 restaurants. Het Sa Font Restaurant serveert ontbijt en diner en in het hoogseizoen kunt u in het Es Molí Restaurant genieten van à-la-cartegerechten.
Le restaurant Sa Font sert un petit-déjeuner buffet et le dîner, tandis que le restaurant Es Molí propose des options à la carte en haute saison.

De Boca Bar is geopend in het hoogseizoen en serveert maaltijden en drankjes op de patio.
Ouvert en saison, le bar Boca propose quant à lui des boissons et des repas que vous pourrez déguster sur la terrasse.