Traduction de «open haard antieke » (Néerlandais → Français) :

King's Cave biedt een unieke sfeer met een open haard, antieke spiegels en schilderijen. In het Central Plaza wordt tevens een ontbijtbuffet verzorgd.
Vous pourrez également savourer un petit-déjeuner buffet au Central Plaza.

Het BB heeft een lounge met open haard, antiek meubilair en een bibliotheek. Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en gratis privéparkeergelegenheid.
Il possède un salon avec une cheminée et des meubles anciens ainsi qu'une bibliothèque. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes et un parking privé sur place.

Totale ontspanning wordt gegarandeerd in de leeslounge van het hotel, ingericht met open haard, antieke meubels en Perzische tapijten.
Une relaxation totale est garantie dans le salon de lecture de l'hôtel, qui comporte une cheminée, un mobilier ancien et des tapis persans.

De gemeenschappelijke lounge is voorzien van een open haard, antieke Franse meubels, schilderijen en een verzameling boeken.
Doté d'une cheminée, le salon commun présente un mobilier français ancien, des peintures et une sélection d'ouvrages.

Het karaktervolle Buckle Yeat heeft een lounge met grote eiken balken, een open haard, antieke meubels en gezellige fauteuils.
Empli de caractère, le Buckle Yeat possède un grand salon aux poutres en chêne avec une cheminée à foyer ouvert, des meubles anciens et des fauteuils confortables.

De suite van La Cour du 5ème is ingericht met zwarte en witte tinten en biedt een open haard, antiek meubilair en een zithoek.
Décorée dans des tons noir et blanc, la suite de La Cour du 5ème dispose d'une cheminée, d'un mobilier d'époque et d'un coin salon.

De villa heeft een schitterende inrichting, een antieke open haard en antiek meubilair in de gemeenschappelijke ruimtes. De comfortabele kamers bieden een weids uitzicht op de lager gelegen vallei en in de verte op Assisi.
Les chambres confortables offrent une vue imprenable sur la vallée et sur Assise. Elles sont équipées de tout le confort moderne, y compris une connexion Wifi gratuite.

De slaapkamers zijn volledig gemeubileerd: de kamers in het hoofdgebouw in meer antieke stijl, sommige met zichtbare houten balken en open haard; de kamers in het Coach House hebben een luchtige, open sfeer.
Les chambres sont meublées individuellement. Celles du bâtiment principal comporte des poutres apparentes et des cheminées, celles de l'annexe sont plus lumineuses et aérées.

In de Great Hall kunt u genieten van een 13e-eeuwse Normandische open haard. Ook in de rest van het kasteel vindt u tal van open haarden waar u zich kunt ontspannen tussen de harnassen en het antiek.
Vous pourrez profiter de la cheminée normande du XIIIe siècle de la Grande Salle, ou vous détendre devant l'une des nombreuses cheminées à foyer ouvert du château qui est décoré d'armures et d'antiquités.

De villa beschikt over een antieke keuken met een grote open haard en houtkachel, ideaal voor het bereiden van pizza's en grillgerechten.
Vous pourrez préparer des pizzas et des grillades dans la cuisine ancienne de la villa, équipée d'une grande cheminée et d'un four à bois.