Traduction de «onze gezellige eetzaal kunt » (Néerlandais → Français) :

In onze gezellige eetzaal kunt u genieten van regionale, verse gerechten. Vergeet vooral niet om een van onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen te proberen.
Notre salle à manger vous propose des plats frais, régionaux et raffinés accompagnés de la sélection haut de gamme Grands Vins Mercure.

In onze gezellige bar kunt u heerlijk ontspannen met een drankje.
Pour boire un verre, notre bar vous accueille dans un cadre chaleureux.

In onze gezellige hotelbar kunt u onder het genot van een hapje en een drankje de dag ontspannen afsluiten.
Terminez votre journée de façon détendue en prenant un apéritif dans notre bar cosy.

Onze 52 gerenoveerde kamers met het nieuwe Sweet Bed beddengoed garanderen een uitstekende nachtrust, en u kunt genieten van onze gezellige pub.
Nos 52 chambres rénovées et équipées de la nouvelle literie " Sweet Bed" vous assurera les plus belles nuits.

In onze gezellige 'Erkerbar' (24 uur per dag geopend) kunt u ontspannen met een drankje of gebruikmaken van draadloos internet.
Notre bar « Erkerbar » est ouvert 24 h / 24, 7 j / 7. C'est l'endroit idéal pour se détendre dans un cadre accueillant autour d'un verre, ou pour surfer sur Internet grâce à un accès Wifi.

Hoe kunt u na een lange dag beter ontspannen dan met uw favoriete drankje in de comfortabele omgeving van onze gezellige Oast Bar?
Après une dure journée, quoi de mieux que de se détendre en savourant votre boisson favorite dans le cadre confortable et convivial du Oast Bar ?

Kom tot rust in de gezellige en uitnodigende bar Le Toscan, waar u een selectie van onze kwaliteitswijn, Grands Vins Mercure, kunt proeven.
Cosi et chaleureux, venez vous détendre au bar " Le Toscan" . Vous pourrez y découvrir notre sélection de Grands vins Mercure.

Een pauze, zakenlunch of diner met het gezin: het team van het Chantecler-restaurant staat klaar om u te verwelkomen in een gezellige omgeving waar u onze beroemde Bresse-kip kunt proberen.
Une pause, un déjeuner d" affaires, un dîner en famille . l'équipe du restaurant Chantecler vous reçoit dans un cadre agréable où vous dégusterez notre fameuse volaille de Bresse.

U kunt genieten van onze verschillende gerechten en Grand Vin Mercure-wijnen in de rustieke Schwippe-wijnbar met gezellig zonneterras.
Le bar à vins Schwippe sert des plats et des Grands Vins Mercure dans un décor rustique ou sur une agréable terrasse.

Onze tuinbar heeft een gezellige sfeer en u kunt er kiezen uit een breed scala aan snacks, cocktails, frisdranken en aperitieven.
Notre bar Garden Side offre un vaste choix d'en-cas, cocktails, long drinks et apéritifs à déguster dans une ambiance feutrée.