Vertaling van "onze gasten comfort " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich in het Plaza Shopping Itu ontspanningscentrum en biedt onze gasten comfort met diverse recreatieve en culinaire mogelijkheden.
L'hôtel se trouve dans le complexe de loisirs Plaza Shopping Itu, offrant des chambres confortables au milieu d'une zone de loisirs et de restaurants raffinés.

Het welzijn en comfort van onze gasten staan voorop en om overlast te vermijden, verblijven onze gasten in gebouwen uit de buurt van de renovatiewerkzaamheden.
Le bien être et le confort de nos clients sont nos priorités et pour éviter toute gêne tous nos clients seront hébergés dans les bâtiments isolés des rénovations.

Onze gasten profiteren van de prachtige locatie en het comfort dat het viersterrenhotel Mercure Panorama Freiburg biedt.
Nos clients bénéficient de l'emplacement idéal et du confort du Mercure Hotel Panorama Freiburg 4 étoiles.

Het interieur van het hotel is gemoderniseerd om onze gasten meer comfort te bieden.
L'intérieur de l'hôtel a été modernisé pour améliorer le confort de nos clients.

Onze appartementen bieden een uitstekend alternatief voor de traditionele hotels en bieden gasten zelfstandigheid, comfort en de mogelijkheid om een verblijf vol geschiedenis te beleven.
Nos appartements représentent une alternative aux hôtels classiques et offrent aux clients autonomie, confort et possibilités multiples pour un séjour authentique.

Het hotel is rustig gelegen en biedt gasten verfijnd comfort en een warme sfeer'. s Zomers kunt u in de tuin in de schaduw van de moerbeien genieten van uw ontbijt of de Provençaalse specialiteiten van onze chef-kok.
L’été, c’est dans le jardin, à l’ombre des mûriers, que vous dégusterez votre petit déjeuner ou les spécialités du chef à la cuisine provençale créative et raffinée.