Traduction de «welzijn en comfort » (Néerlandais → Français) :

Het welzijn en comfort van onze gasten staan voorop en om overlast te vermijden, verblijven onze gasten in gebouwen uit de buurt van de renovatiewerkzaamheden.
Le bien être et le confort de nos clients sont nos priorités et pour éviter toute gêne tous nos clients seront hébergés dans les bâtiments isolés des rénovations.

Comfort en welzijn: ibis budget Nice Californie Lenval (voorheen Etap) ligt op 100 m van het strand, tegenover het hôpital Lenval.
Confort et bien-être : l'ibis budget Nice Californie Lenval (ex Etap Hotel) est situé à 100 m de la plage, face à l'hôpital Lenval.

“Op zoek naar een zonnige bestemming waar ontspanning synoniem staat voor comfort en welzijn?
“En quête de destination ensoleillée où détente rime avec confort et bien-être ?

De kamers met airconditioning combineren comfort en welzijn en zijn ingericht in de stijl van een 13de eeuws Provençaals gebouw.
Les chambres climatisées allient confort et bien-être dans un décor provençal d'une bâtisse du 13ème siècle.

Volledig uitgerust met geluidsisolatie en luxe beddengoed voor uw comfort en welzijn tijdens uw verblijf.
Parfaitement équipée, insonorisée et dotée d'une literie haut de gamme, elle vous offrira confort et bien-être durant votre séjour.

Volledig uitgerust met luxe beddengoed voor uw comfort en welzijn tijdens uw verblijf.
Parfaitement équipée, et dotée d'une literie haut de gamme, elle vous offrira confort et bien-être durant votre séjour.

Kies onze 'Privilege'-kamer voor meer comfort en services, ontworpen met welzijn in gedachten.
" Pour vous offrir plus de confort et de services, essayez notre nouveau concept " Chambre Privilège" entièrement pensé pour garantir votre bien-être.

Onze studio- en tweekamerappartementen zijn met zorg gerenoveerd, gemeubileerd en ingericht voor uw comfort en welzijn.
Nos appartements (du studio au 2 pièces) ont été rénovés, aménagés et décorés avec un soin tout particulier pour votre confort et votre bien être.

Al onze kamers staan voor comfort en welzijn.
Chacune de nos chambres est synonyme de confort et de bien être.