Vertaling van "gasten meer comfort " (Nederlands → Frans) :

Het interieur van het hotel is gemoderniseerd om onze gasten meer comfort te bieden.
L'intérieur de l'hôtel a été modernisé pour améliorer le confort de nos clients.

Sommige suites zijn met de 'Standard'-kamer verbonden voor meer comfort voor gasten die met hun gezin reizen
Certaines suites communiquent avec une chambre standard pour le confort des clients voyageant en famille

Het Anna Grand Hotel verzekert de comfort van haar gasten met de 100 verschillende soorten kamers van diverse afmetingen, die in een meer dan 200 jaar oud klassiek gebouw te vinden zijn.
L'hôtel vous accueille dans le cadre confortable d'un édifice construit il y a 200 ans dans le style classique. Il vous propose une centaine de chambres de taille et de catégorie différentes.

Het Lido biedt modern comfort en een professionele en attente service, met onder meer een parkeerservice voor gasten die een parkeerplaats hebben gereserveerd.
Le Lido propose tout le confort moderne ainsi qu'un service professionnel et sophistiqué, y compris un service de voiturier gratuit pour ceux qui réservent une place de parking.

Het Hôtel Baud werd meer dan 100 jaar geleden opgericht en is in de afgelopen paar jaar gerenoveerd zodat de gasten kunnen genieten van een uitstekende standaard van comfort en diensten.
Établi il y a plus d'un siècle, l'Hôtel Baud a été rénové au cours des dernières années pour vous offrir un grand confort et des services de qualité.