Vertaling van "ontbijt daarna kunt " (Nederlands → Frans) :

Kasbah Agafay Hotel Spa verzorgt een ontbijt. Daarna kunt u kooklessen volgen in de buitenkeuken.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental, avant de prendre part à un cours de cuisine dans la cuisine extérieure.

U begint de dag goed met een heerlijk gratis ontbijt. Daarna kunt u de stad en het omringende platteland gaan verkennen, te voet, op de fiets of op ski's.
Réveillez-vous avec un délicieux petit-déjeuner gratuit le matin avant de partir à la découverte de la ville et la campagne environnante, à pied, en vélo ou à skis.

Begin de dag goed met een heerlijk continentaal ontbijt. Daarna kunt u op uw gemak het centrum van Friedrichshafen verkennen of een bezoek brengen aan de Bodensee.
Démarrez la journée par le délicieux petit déjeuner continental avant de partir à la découverte du centre-ville de Friedrichshafen et du lac de Constance.

Elke ochtend kunt u hier genieten van een overvloedig en gratis ontbijt waarmee u de dag goed begint. Daarna kunt u rondkijken in het historische Göttingen, met zijn kleine kroegjes en schilderachtige vakwerkhuizen.
Un copieux petit déjeuner gratuit est servi chaque matin, vous permettant de bien commencer une journée que vous consacrerez à la découverte de la ville historique de Göttingen, de ses petits cafés et de ses pittoresques maisons à colombage.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt, en daarna kunt u ervoor kiezen om in het kasteel een ​​kookles te volgen of een massage te ondergaan. Verder zijn er een manicure en een kapper.
Après avoir dégusté le petit-déjeuner continental, vous pourrez prendre un cours de cuisine au château ou profiter d'un massage, d'une manucure ou vous faire couper les cheveux, moyennant un supplément.

Ze zijn de ideale uitvalsbasis voor een vakantie vol zon en plezier met het hele gezin. Na een stevig ontbijt in uw appartement, kunt u een wandeling maken langs de boulevard van Isla Canela. Daarna kunt u ontspannen zonnebaden op het prachtige zandstrand.
Après un copieux petit-déjeuner dans le confort de votre appartement, vous pourrez aller flâner sur la promenade du front de mer d'Isla Canela, avant de vous détendre sur la superbe plage de sable pour profiter du soleil.

U kunt genieten van een vredig verblijf op het platteland. Het ontbijt wordt opgediend in de knusse ontbijtkamer, met open haardvuur en uitzicht op de tuin, en daarna kunt u de historische en culturele bezienswaardigheden van Brugge gaan bezoeken.
Vous pouvez bénéficier d'une retraite paisible dans la campagne avec petit-déjeuner dans la salle prévue à cet effet, confortable, agrémentée d'une cheminée traditionnelle et offrant une vue sur le jardin, avant d'explorer les sites culturels et historiques de Bruges.

Na een goede nachtrust kunt u genieten van een gratis continentaal ontbijt en daarna kunt u een duik in het buitenzwembad nemen.
Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez déguster gratuitement un petit-déjeuner continental avant d'aller vous baigner dans la piscine extérieure.

Het traditionele ontbijt kan op elk gewenst tijdstip en op elke gewenste plek geserveerd worden. Daarna kunt u in Villa Makassar Marokkaanse gerechten leren bereiden.
Après un petit-déjeuner traditionnel, qui peut être servi à n'importe quelle heure et n'importe où, vous pourrez apprendre à cuisiner des plats marocains dans l'école de cuisine de la Villa Makassar.

Begin de dag met een authentieke espresso uit het Venecia. Daarna kunt u genieten van een gezond ontbijt met verse, lokale producten.
Débutez la journée par un authentique espresso au café du Venecia et savourez un petit déjeuner équilibré, préparé à base de produits frais locaux.