Traduction de «traditionele ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Het traditionele ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt elke ochtend in de eetkamer geserveerd.
Le petit-déjeuner continental inclus est servi tous les jours dans la salle à manger.

Het traditionele ontbijt bestaat uit verse, lokale gerechten.
Un petit-déjeuner traditionnel, composé de produits frais de la région, vous sera servi chaque matin.

Het traditionele ontbijt wordt buiten op het terras geserveerd, dat omgeven wordt door bomen.
Un petit-déjeuner traditionnel est servi sur la terrasse extérieure, entourée d'arbres.

Het traditionele ontbijt kan op elk gewenst tijdstip en op elke gewenste plek geserveerd worden. Daarna kunt u in Villa Makassar Marokkaanse gerechten leren bereiden.
Après un petit-déjeuner traditionnel, qui peut être servi à n'importe quelle heure et n'importe où, vous pourrez apprendre à cuisiner des plats marocains dans l'école de cuisine de la Villa Makassar.

Het traditionele ontbijt bereid met verse ingrediënten bestaat onder andere uit Turkse kaas, tomaten, komkommer en omelet.
Ce petit-déjeuner traditionnel est composé d'ingrédients frais, notamment de fromage turc, de tomates, de concombres et d'omelettes.

Het traditionele ontbijt wordt geserveerd op de geplaveide veranda's of in de eetzaal in kloosterstijl.
Un petit-déjeuner traditionnel est servi dans la salle à manger de style monastère ou sur les terrasses pavées.

Het traditionele ontbijt bestaat onder meer uit diverse soorten jam, kaas en olijven.
Il comprend notamment une variété de confitures, de fromages et d'olives.

Dagelijks wordt er een traditionele ontbijt geserveerd. Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar en er kan aan speciale dieetwensen worden voldaan.
Un petit-déjeuner traditionnel est servi tous les jours et des formules continentales et adaptées aux régimes sont également disponibles gratuitement.

Elke ochtend wordt het traditionele ontbijt geserveerd aan het zwembad en bij de open haard in de overdekte eetkamer.
Un petit-déjeuner traditionnel est servi tous les matins au bord de la piscine et autour de la cheminée dans la salle à manger intérieure.

Het serveert de moderne Ierse gerechten en het traditionele ontbijt wordt ook iedere ochtend geserveerd.
Vous y dégusterez une cuisine irlandaise moderne et y savourerez chaque matin un petit-déjeuner traditionnel.