Traduction de «omliggende beierse alpen zijn ideaal » (Néerlandais → Français) :

De omliggende Beierse Alpen zijn ideaal om in te wandelen en te fietsen.
Les Alpes bavaroises environnantes sont idéales pour les randonnées à pied et à vélo.

De omliggende regio Oberland van de Beierse Alpen is ideaal voor wandelen, fietsen en wintersport.
La région d'Oberland environnante des Alpes bavaroises est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo ainsi que les sports d'hiver.

De omliggende Beierse Alpen zijn beroemd vanwege de zwavelbaden en ideaal voor wandelen, fietsen en zwemmen.
Célèbres pour leurs bains sulfureux, les Alpes bavaroises environnantes sont idéales pour faire de la randonnée, du vélo et pour se baigner.

Het omliggende Beierse landschap is ideaal om te wandelen en u kunt ook gebruikmaken van een massageservice in het hotel.
La campagne bavaroise environnante est idéale pour pratiquer la randonnée. En outre, l'établissement assure un service de massage.

Het is 2 km naar een golfbaan. Het omliggende Beierse landschap is ideaal om te wandelen, fietsen en skiën.
Un parcours de golf est situé à 2 km et la campagne bavaroise environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo et le ski.

Het omliggende Beierse landschap is ideaal om te wandelen en fietsen en het hotel biedt begeleide uitjes waarbij u paddenstoelen kunt plukken.
La campagne environnante de Bavière est idéale pour la randonnée à pied et à vélo. De plus, l'hôtel propose des excursions guidées pour ramasser des champignons ainsi qu'une piste de tir à l'arc.

Het omliggende Beierse platteland is ideaal om te wandelen en het Starnberger meer vindt u op 1,5 km afstand.
La campagne bavaroise alentour est idéale pour la randonnée pédestre. Vous séjournerez par ailleurs à 1,5 km du lac Starnberger.

Het omliggende Beierse Woud is ideaal voor activiteiten als wandelen, fietsen en skiën.
La forêt bavaroise environnante est propice à la pratique de la randonnée à pied et à vélo, ainsi qu'au ski.

Het omliggende Beierse landschap is ideaal voor wandelen en fietsen. Bij het hotel kunt u fietsen huren.
La campagne bavaroise environnante constitue un cadre idéal pour la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende Beierse landschap is ideaal om te wandelen en te skiën. Het is slechts 9 km naar een groot bospark dat zich uitstrekt over de grens van Duitse en Tsjechië.
La campagne bavaroise environnante est idéale pour la randonnée et le ski. Vous séjournerez à seulement 9 km d'un grand parc forestier qui couvre la frontière entre l'Allemagne et la République tchèque.