Vertaling van "bospark dat zich " (Nederlands → Frans) :

Het omliggende Beierse landschap is ideaal om te wandelen en te skiën. Het is slechts 9 km naar een groot bospark dat zich uitstrekt over de grens van Duitse en Tsjechië.
La campagne bavaroise environnante est idéale pour la randonnée et le ski. Vous séjournerez à seulement 9 km d'un grand parc forestier qui couvre la frontière entre l'Allemagne et la République tchèque.

Het Northumberlandse Kielder Water Bospark bevindt zich op slechts 20 minuten rijden ten oosten van Carlisle.
Le parc naturel de Kielder, dans le Northumberland, se situe à seulement 20 minutes de route de Carlisle en direction de l'est.

De belangrijkste boulevard Riva ligt op 300 meter afstand, terwijl het bospark Marjan zich op een afstand van 500 meter bevindt.
La promenade principale en bord de mer, appelée Riva, est accessible à 300 mètres, tandis que le parc forestier Marjan se trouve à 500 mètres.

Het hotel bevindt zich op ongeveer 1 km van het trein- en busstation Szczecin Zdroje en op minder dan 2,5 km van de luchthaven Szczecin Dąbie. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 3 minuten lopen van het hotel. Het bospark Klęskowo bevindt zich op 600 meter afstand.
La gare routière et ferroviaire de Szczecin Zdroje se trouve à moins d'1,3 km. L'aéroport de Szczecin Dąbie est implanté à seulement 2,4 km. L'arrêt de transports en commun le plus proche est à 3 minutes à pied et le parc forestier Klęskowo vous attend à 600 mètres.

Het Résidence Ker Goh Lenn bevindt zich het bospark Atlanparc.
La Résidence Ker Goh Lenn est installée dans le parc forestier Atlanparc.

Het bospark Marjan bevindt zich op 900 meter afstand. U vindt er wandel- en fietspaden, evenals picknickplekken en een zeeboulevard.
Le parc forestier de Marjan commence à 900 mètres ; vous y trouverez des sentiers de randonnée à pied et à vélo, des aires de pique-nique ainsi qu'une promenade longeant la mer.

Op 1 km afstand vindt u het bospark Marjan, dat zich bij uitstek leent voor picknicks en lange wandelingen. Op minder dan 50 meter van het SunLove Apartments zijn supermarkten, restaurants, casino's en bars te vinden.
Le parc forestier Marjan, idéal pour pratiquer la randonnée, faire des pique-niques et de longues marches, se situe à 1 km. Vous trouverez des supermarchés, des restaurants, des casinos et des bars à moins de 50 mètres.

Op 1 km van de appartementen bevindt zich het bospark Marjan, ideaal voor picknicks en lange wandelingen.
Le parc forestier de Marjan, à 1 km, est parfait pour faire des randonnées pédestres, des pique-niques et de longues promenades.

Het bospark Marjan met zijn wandel- en fietspaden en vele picknickplaatsen bevindt zich op 700 meter afstand.
Le parc-forêt Marjan, situé à 700 mètres, abrite des sentiers de randonnée et de vélo. Vous y trouverez également de nombreuses aires de pique-nique.

Het hotel heeft een binnenzwembad en bevindt zich aan de rand van het Olympische bospark.
Cet hôtel se situe en bordure de la forêt longeant le parc olympique et comprend une piscine intérieure.