Vertaling van "omgeving wordt aangevuld " (Nederlands → Frans) :

Deze rustige omgeving wordt aangevuld door de heerlijk spabehandelingen die hier beschikbaar zijn, waaronder aromatherapie, massages en gezichtsbehandelingen.
Dans cet environnement tranquille, l'hôtel vous propose des soins de spa relaxants, notamment des soins d'aromathérapie, des massages et des soins du visage.

De ideale locatie van dit hotel wordt aangevuld door de schoonheid van haar typische bergchalets en de zorgvuldige constructie van steen en hout, die perfect samensmelt met de natuurlijke omgeving.
L'emplacement idéal de cet hôtel est accompagné de la beauté de ses chalets de montagne typiques et de sa construction en pierre et bois, parfaitement intégrée à son environnement.

Uw charmante omgeving en prachtige uitzicht worden aangevuld door de goede service van dit door een familie beheerde hotel.
Le charme et la beauté des environs de cet établissement à la gestion familiale sont sublimés par un service exceptionnel.

Het menu wordt aangevuld met een volledig assortiment van dranken en kwaliteitswijnen uit de omgeving.
Le menu est accompagné d'un large choix de boissons et de vins de qualité produits dans la région.

Het restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de omgeving en wordt aangevuld met een gezellige bar en een lounge.
Jouissant d'une vue spectaculaire sur les environs, le restaurant possède un bar-salon accueillant.

In een informele omgeving serveert het restaurant van het hotel regionale Tsjechische en internationale gerechten, aangevuld met wijn en lokaal bier.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine régionale tchèque et des plats internationaux, accompagnés de vins et de bières locales dans une ambiance décontractée.