Traduction de «omgeving er beginnen » (Néerlandais → Français) :

U kunt het centrum van Bacharach bekijken of een wandeling maken in de omgeving. Er beginnen verschillende wandelroutes vlakbij het hotel.
Vous pourrez visiter le centre-ville et emprunter des chemins de randonnée au départ de l'établissement.

Elke dag kunt u beginnen met ons uitgebreide ontbijtbuffet, zodat u voldoende energie hebt om succesvol zaken te doen in Sarajevo of om de omgeving te verkennen.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner copieux qui vous procurera assez d'énergie tout au long de la journée pour travailler ou visiter Sarajevo.

U kunt de dag beginnen met een optioneel ontbijt op het terras en het schitterende uitzicht over de omgeving bewonderen.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner sur la terrasse, tout en admirant les superbes vues sur la région.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel en er zijn diverse restaurants in de omgeving van Hotel Tyl.
À l'Hotel Tyl, vous pourrez commencer votre journée par un copieux petit-déjeuner buffet au restaurant sur place, et vous trouverez également de nombreux restaurants à proximité de l'établissement.

In een mooie omgeving naast het zwembad kunnen de gasten hun dag beginnen met een heerlijk ontbijt.
Vous débuterez votre journée par un petit-déjeuner dans un très bel espace situé à côté de la piscine.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, alvorens de omgeving te verkennen.
Vous pourrez commencer votre journée avec un copieux petit-déjeuner buffet, avant de partir à la découverte des environs.

Verschillende wandelroutes beginnen in de omgeving.
Plusieurs sentiers de randonnée commencent dans le voisinage.

U kunt ontspannen op het zonnige terras of u kunt de rustige omgeving verkennen via wandelpaden die direct bij het hotel beginnen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée ou découvrir les paisibles sentiers de randonnée qui partent directement de l'hôtel.

U kunt tevens wandelen en fietsen in de omgeving. De routes beginnen naast het hotel.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo débutent juste à côté de l'hôtel.

Hotel Richmond bevindt zich in een prachtig antiek paleis en serveert een ontbijtbuffet op het dakterras, zodat u genietend van het verbazingwekkende uitzicht op de eeuwenoude omgeving uw dag kunt beginnen.
Occupant un charmant palais d'époque, l'Hotel Richmond sert un petit-déjeuner buffet sur son toit-terrasse, ce qui vous permettra de commencer la journée en profitant d'une vue magnifique sur l'environnement historique de l'établissement.