Traduction de «hotel beginnen » (Néerlandais → Français) :

Bij het hotel beginnen veel wandel- en mountainbikeroutes.
Des sentiers de randonnée à pied et de VTT passent juste devant l'établissement.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 1,5 km afstand, in het centrum van Maria Alm. In de buurt van de accommodatie vindt u een langlaufloipe en een rodelbaan. Direct bij het hotel beginnen diverse wandel- en fietspaden.
Le supermarché le plus proche est accessible dans le centre de Maria Alm, à 1,5 km. Des pistes de ski de fond et de luge se trouvent à proximité de l'établissement. Des sentiers de randonnée et de vélo débutent sur place.

Direct voor het hotel beginnen veel wandel- en mountainbikeroutes.
De nombreux sentiers de randonnée et de VTT passent à proximité de l'établissement.

Pal voor de deur van het hotel beginnen verschillende wandelpaden.
Des sentiers de randonnée démarrent aux portes de l'établissement.

Pal voor de deur van het hotel beginnen uitgestrekte wandelpaden en langlaufpistes door het prachtige natuurpark Harz.
De nombreux sentiers de randonnée et pistes de ski de fond débutent juste devant l'hôtel et vous feront traverser le superbe parc naturel du Harz.

Op 250 meter van het hotel beginnen de Pyreneeën, waar u in de winter kunt skiën en in de zomer wandelen.
Les Pyrénées se trouvent à 250 mètres.

Voor volwassenen zijn er vele wandelpaden die rechtstreeks bij het hotel beginnen.
Pour les adultes, de nombreux sentiers de randonnée partent directement de l'hôtel.

In de omgeving vindt u 100 km aan goed aangegeven wandel- en fietspaden die naast het hotel beginnen.
Plus de 100 km de sentiers pédestres et de pistes cyclables balisés sont accessibles à proximité du Waldhotel.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de wandelpaden die bij het hotel beginnen en in het dorp vindt u mogelijkheden voor ezeltochten.
En été, des sentiers de randonnée partent de l'hôtel et vous pourrez profiter de promenades à dos d'âne dans le village.

Pal voor de deur van het hotel beginnen wandel- en fietspaden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée pédestre et à vélo juste à côté de la maison d'hôtes.