Vertaling van "neusiedler meer biedt " (Nederlands → Frans) :

Familiengästehaus Seebad Rust, op slechts 100 meter van de oever van het Neusiedler Meer, biedt directe toegankelijkheid tot het openbare strand en het recreatiegebied van Seebad met een grasveld van 6000 m², een avonturenzwembad voor kinderen, en een mini-golfbaan.
Situé à seulement 100 mètres de la rive du lac de Neusiedl, le Familiengästehaus Seebad Rust dispose d'un accès direct à la plage publique et à la zone de loisirs de Seebad, possédant une pelouse de 6 000 m², une piscine d'aventure pour les enfants ainsi qu'un minigolf.

Het Tornácos Panzió és Étterem in Hegykő ligt aan de oever van het meer van Neusiedl. Het biedt moderne wellnessfaciliteiten met een zwembad, een uitstekende keuken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Le Tornácos Panzió és Étterem se trouve sur les berges du lac Neusiedl. Il propose des installations de bien-être modernes comme une piscine, ainsi qu'une cuisine raffinée et 2 services gratuits : la connexion Wifi et le parking.

Hotel Al Faro Lodge ligt aan de promenade in het centrum van Podersdorf, op slechts een steenworp van de oever van het Neusiedler Meer, en biedt een surfwinkel en gratis WiFi.
Situé sur la promenade dans le centre de Podersdorf, à seulement quelques pas de la rive du lac de Neusiedl, l'hôtel Al Faro Lodge comprend un boutique de surf et une connexion Wifi gratuite.

Het rustieke Siebenbrüderhof biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en ligt op slechts 50 meter van het treinstation van Weiden, en op 1 km van de oevers van het Neusiedler-meer.
Le Siebenbrüderhof est un établissement champêtre qui vous accueille dans des hébergements indépendants, à seulement 50 mètres de la gare de Weiden et à 1 km des rives du lac de Neusiedl.

Appartement Roiss ligt aan de rand van Podersdorf, op 10 minuten lopen van de oever van het Neusiedler meer, en biedt appartementen met kabel-tv.
Situé en bordure de la ville de Podersdorf et à 10 minutes à pied des rives du lac de Neusiedl, l'Appartement Roiss propose des appartements dotés d'une télévision par câble.

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen in de hele regio, inclusief toegang tot het strand van het meer van Neusiedl.
Celle-ci vous donne droit à de nombreux avantages gratuits et à des réductions dans toute la région, notamment l'accès à la plage du lac Neusiedl.

Ferienhäuser Sonnenhof is gelegen in Mönchhof, op 15 km van het meer Neusiedl en op 10 minuten rijden van het kasteel Halbturn. Het biedt 2 aparte vakantiehuizen met een tuin of terras.
Le Ferienhäuser Sonnenhof - Mönchhof vous accueille à Mönchhof, à 15 km du lac de Neusiedl et à moins de 10 minutes de route du château d'Halbturn. Il vous propose deux maisons de vacances séparées, dotées d'un jardin ou d'une terrasse.

Dit hotel ligt aan de rand van de mooie wijnbouwstad Rust, te midden van wijngaarden, en biedt prachtig uitzicht op het meer Neusiedl dat door de Unesco tot werelderfgoed is verklaard.
Situé en bordure de la charmante ville viticole de Rust, cet hôtel est entouré de vignobles et offre une vue magnifique sur le Lac Neusiedl, site faisant partie du Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO.