Vertaling van "natuur het hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Villa Elizabeta ligt in het pittoreske deel van het toeristische dorpje Banjole, op slechts 150 meter van het strand en midden in de ongerepte natuur. Het hotel biedt moderne en comfortabel ingerichte appartementen.
Situé dans la partie pittoresque du petit village touristique de Banjole, à seulement 150 mètres de la plage et au beau milieu d'une nature intacte, le Villa Elizabeta vous propose des appartements modernes et confortablement équipés.

In de nabijgelegen bossen kunt u genieten van de natuur. Het hotel heeft een schuur waar u gratis uw fiets of motorfiets kunt stallen.
Vous pourrez enfin profiter de la nature dans les forêts voisines. Vous pourrez garer votre vélo ou votre moto gratuitement dans l'abri à vélos du Tulip Inn Bergen op Zoom.

Het Swiss-Belresort is ideaal gelegen voor gasten die willen ontsnappen uit de stad en in contact willen komen met de natuur. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar Queenstown.
Son emplacement est le cadre idéal pour s'éloigner de la ville et se rapprocher de la nature.

Het charmante viersterrenhotel in het noordelijke deel van Mallorca wordt door een familie beheerd en ligt in de populaire baai van Alcudia met haar prachtige stranden en de weelderige natuur. Het hotel biedt privacy en vrijheid.
Charmant hôtel familial 4 étoiles situé au nord de Majorque, dans la célèbre baie d'Alcudia avec ses belles plages et sa nature luxuriante, offrant intimité et liberté.

U bevindt zich hier midden in de mediterrane natuur. Het hotel heeft 2 tennisbanen en een duikcentrum.
L'établissement comporte également deux courts de tennis et un centre de plongée.

Midden in een oase van rust en natuur ligt Hotel " Van Saaze" .
L'Hotel van Saaze se situe au milieu d'un oasis de tranquillité et de nature.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van Delbrück en wordt omgeven door prachtige natuur. Het hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over gezellige kamers met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
L'Hotel Gasthaus Appel - Krug est situé au cœur de Delbrück, entouré de jolis paysages et propose des chambres confortables avec des équipements modernes, dont une connexion Wifi gratuite.

Hotel am Waldrand ligt in Flims, op 800 meter van het Caumameer en wordt omgeven door de natuur. Het hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een sauna en gratis WiFi.
Situé à Flims, au cœur de la nature et à 800 mètres du lac de Cauma, l'Hotel am Waldrand propose une piscine extérieure ouverte en saison, un sauna et une connexion Wifi gratuite.

Voel u opnieuw verbonden met de natuur in Hotel Lupo Bianco.
Renouez avec la nature à l'hôtel Lupo Bianco.

Het Cap Nègre Hôtel ligt op 50 meter van het strand van Cavalière en op 10 minuten rijden van de plaats Le Lavandou. Het gebergte Massif des Maures ligt dichtbij, en leent zich bij uitstek voor het maken van wandelingen en het verkennen van de prachtige natuur. Het hotel biedt van april tot oktober comfortabele kamers met een terras en uitzicht op de zee en het eiland île d'Or, of een balkon met uitzicht op de nabijgelegen heuvels.
Installé à 50 mètres de la plage de Cavalière et à 10 minutes de route du Lavandou, le Cap Nègre Hôtel se trouve à proximité du massif des Maures, où vous pourrez faire de la randonnée et explorer la nature. D'avril à octobre, l'hôtel propose des chambres confortables dotées d'une terrasse donnant sur la mer et les îles d'Or ou d'un balcon avec vue sur les collines voisines.