Vertaling van "mediterrane natuur " (Nederlands → Frans) :

Indien u de schitterende mediterrane natuur wilt ontdekken, dan kunt u verschillende wandelroutes volgen in het natuurpark Punta Campanella.
Partez à la découverte de la belle nature méditerranéenne et empruntez les sentiers piétonniers qui mènent au parc de Punta Campanella.

De accommodatie ligt in het natuurreservaat Strunjan, waar u allerlei wandelingen en fietstochten kunt maken in de mediterrane natuur.
L'établissement est entouré par une zone protégée de Strunjan, qui compte de nombreux sentiers de randonnée à parcourir à pied ou à vélo, au sein de la flore méditerranéenne.

Het wordt omgeven door mediterrane natuur en biedt een buitenzwembad en een pendeldienst van/naar het centrum van Vieste.
Il propose une piscine extérieure et une navette régulière depuis/vers le centre de Vieste.

Het rustig gelegen Apartments Silence wordt omgeven door prachtige mediterrane natuur en bevindt zich op 2 km van het centrum van Mlini.
L'Apartments Silence se situe dans un magnifique quartier de Mlini, à 2 km du centre et entouré d'une végétation méditerranéenne luxuriante.

Dit onlangs gerenoveerde vakantieoord heeft een fantastische locatie aan zee. Het ligt in een prachtig stuk mediterrane natuur. Vanaf de luchthaven is het maar een klein stukje rijden naar de luchthaven.
Le THB El Cid est un complexe de vacances récemment rénové qui bénéficie d'un superbe emplacement en bord de mer dans un magnifique cadre méditerranéen.

De accommodatie wordt omgeven door typisch mediterrane natuur en ligt op 200 meter van een restaurant, een pizzeria en een kruidenierswinkel.
Niché dans un cadre naturel typiquement méditerranéen, cet établissement se trouve à moins de 200 mètres d'un restaurant, d'une pizzeria et d'une épicerie.

De boerderij ligt tegenover het Trasimeense Meer, vlakbij Castiglione del Lago en is de ideale plek om in alle rust en stilte bij te komen, omgeven door mediterrane natuur.
Située juste en face du lac Trasimène, à proximité de Castiglione del Lago, cette ferme constitue l'endroit idéal pour retrouver la paix et la tranquillité, en immersion dans un cadre naturel typiquement méditerranéen.

U bevindt zich hier midden in de mediterrane natuur. Het hotel heeft 2 tennisbanen en een duikcentrum.
L'établissement comporte également deux courts de tennis et un centre de plongée.

De kamers van hotel Velasole hebben een eigen terras of grote ramen met uitzicht op de tuinen en de omringende mediterrane natuur.
Les chambres de l'hôtel sont dotées d'une terrasse privée ou de grandes fenêtres donnant sur les jardins et la nature méditerranéenne environnante.

Hier kunt u genieten van zowel kristalhelder water als de prachtige groene mediterrane natuur en bergen.
Il propose le meilleur des deux mondes avec des eaux cristallines et une végétation et des montagnes méditerranéennes.