Traduction de «naturistenhotel beschikt over een grote eigen tuin met diverse zitjes » (Néerlandais → Français) :

Dit naturistenhotel beschikt over een grote eigen tuin met diverse zitjes en een zwembad met uitzicht op zee.
Cet établissement naturiste dispose d'un grand jardin privé avec plusieurs coins salon et d'une piscine offrant une vue sur la mer.

De accommodatie beschikt over een grote eigen tuin met een speeltuin voor kinderen, barbecuefaciliteiten en een eethoek in de openlucht, onder een veranda.
L'établissement dispose d'un grand jardin privé avec une aire de jeux pour enfants, un barbecue et un coin repas sur une terrasse couverte.

Dit 17e-eeuwse landhuis beschikt over een grote eigen tuin en gratis WiFi.
Cette maison de campagne du XVIIe siècle comprend un vaste jardin privatif et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel bevindt zich in een chique wijk van Rome en beschikt over een grote eigen tuin en een zwembad met restaurant.
Situé dans l'un des quartiers chics de Rome, l'Aldrovandi Villa Borghese - The Leading Hotels of the World possède un vaste jardin privé et un restaurant au bord de sa piscine.

Elk chalet van Churchwood Valley beschikt over een eigen patio met een zitje en een tafel, en een grote woonruimte met uitzicht over het park.
Chaque chalet du Churchwood Valley possède une terrasse privée avec une table et des sièges extérieurs ainsi qu'un coin salon spacieux avec vue sur le parc.

Il Grillo Hotel wordt omgeven door een grote tuin met comfortabele zitjes en beschikt over een à-la-carterestaurant La Saletta, waar creatieve gerechten op basis van verse vis en specialiteiten uit Puglia geserveerd worden.
Entouré d'un grand jardin doté de coins salon confortables, l'Il Grillo Hotel abrite le restaurant à la carte La Saletta, qui vous servira des plats créatifs à base de poisson frais, ainsi que des spécialités des Pouilles.

Boetique hotel Grote Gracht ligt in Maastricht, op 150 meter van het Vrijthof. Het beschikt over een eigen tuin.
Doté d'un jardin privé, le Boutique hotel Grote Gracht de Maastricht se trouve à 150 mètres de la place Vrijthof.

Lyktos ligt in een grote tuin, op 150 meter van Amoudara-strand op Kreta. Het beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Situé au cœur d'un grand jardin, à 150 mètres de la plage d'Amoudara, en Crète, le Lyktos propose des chambres indépendantes avec un balcon donnant sur la piscine et le jardin.

Dit volledig ingerichte huis wordt omgeven door een grote tropische tuin. Het heeft een eigen toegang tot het strand Punta Galeon op Isla Contadora en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Doté d'un accès privé à la plage de Punta Galeon sur l'île de Contadora, le Villa Macarella est une maison entièrement équipée disposant d'une piscine extérieure privée entourée de vastes jardins tropicaux.

Dit indrukwekkende resort ligt aan Playa Flamingo aan de kust van de Grote Oceaan in Costa Rica. Het beschikt over een spa, een eigen duikcentrum en diverse buitenzwembaden met waterval.
Situé sur la plage Playa Flamingo au bord du Pacifique au Costa Rica, ce complexe impressionnant dispose de plusieurs piscines extérieures avec une cascade.