Vertaling van "naast georganiseerde activiteiten als begeleide " (Nederlands → Frans) :

Naast georganiseerde activiteiten als begeleide wandelingen, kinderprogramma's en sneeuwschoenwandelingen is er altijd wel iets te dien in Banff Rocky Mountain Resort.
Pour les repas, vous aurez le choix entre deux restaurants. Vous pourrez également vous détendre dans le salon, avec un cocktail.

Met deze pas kunt u gebruikmaken van het openbaar vervoer in het Pitztal, en deelnemen aan tal van georganiseerde activiteiten, waaronder begeleide wandelingen.
Il vous permettra d'utiliser les transports en commun de la vallée du Pitzal et de profiter de nombreuses activités organisées telles que des randonnées guidées.

Het Rukariutta biedt georganiseerde activiteiten, zoals begeleide wandeltochten, vis- en jachtexcursies en wildwaterraften.
De plus, d'autres animations sont régulièrement organisées. Le Rukariutta peut planifier diverses activités telles que des randonnées pédestres guidées, des sorties de pêche, des safaris de chasse et du rafting.

Hotel Tulikettu biedt diverse georganiseerde activiteiten zoals begeleide wandeltochten en sneeuwscootersafari's.
L'Hotel Tulikettu organise des activités comme des randonnées guidées et des safaris en motoneige.

Er worden activiteiten als begeleide game drives en wandelingen in de bush georganiseerd.
L'établissement organise des safaris guidés et des promenades dans la brousse.

Brösarps Gästtifveri biedt georganiseerde activiteiten, zoals wijnproeverijen en begeleide uitstapjes in de natuur.
Le Brösarps Gästtifveri propose diverses activités, telles que des dégustations de vins et des excursions guidées dans la nature.

Hotel Ørterstølen Fjellstue biedt georganiseerde activiteiten zoals ijsklimmen, paard en wagenritten en begeleide wandel- en skitochten.
L'Hotel Ørterstølen Fjellstue organise diverses activités, notamment des séances d'escalade sur glace, des balades à cheval ou en charrette, ainsi que des randonnées guidées et des excursions en ski.

Er worden activiteiten zoals begeleide wandelingen georganiseerd.
Des activités telles que des randonnées guidées sont organisées régulièrement.

Tijdens het winterseizoen (Kerstmis, Pasen en Franse schoolvakanties) worden er onder begeleiding van een coördinator gratis activiteiten georganiseerd voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Tijdens de Franse schoolvakanties worden deze activiteiten 3 halve dagen per week per kind georganiseerd (inschrijving ter plaatse).
Durant la saison hivernale, qui comprend Noël, Pâques et les vacances scolaires françaises, des activités encadrées par un coordinateur sont proposées gratuitement aux enfants de 6 à 12 ans. Pendant les vacances scolaires françaises, il s'agira de 3 demi-journées par semaine et par enfant.

Naast de accommodatie staat het buitensportcentrum Karpenhøj. Daar worden verschillende activiteiten georganiseerd, zoals paardrijden, duiken, rondleidingen en andere recreatieve activiteiten.
À proximité de l'établissement, au centre d'activités en plein air de Karpenhøj, vous pourrez faire de l'équitation et de la plongée ou organiser des visites guidées et autres activités récréatives.