Traduction de «worden verschillende activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het speciale hotel omarmt de filosofie van 'verschillende activiteiten voor verschillende verwachtingen'.
Cet hôtel vous permettra de pratiquer différentes activités en fonction de vos goûts.

Het biedt verschillende activiteiten zoals het bewonderen van de zonsopgang en zonsondergang, natuurfotografie, avontuurlijke activiteiten en wandeltochten.
Durant votre séjour, vous pourrez admirer le lever et le coucher du soleil, pratiquer la photographie de nature ou participer à des activités d’aventure et à des treks.

Naast de accommodatie staat het buitensportcentrum Karpenhøj. Daar worden verschillende activiteiten georganiseerd, zoals paardrijden, duiken, rondleidingen en andere recreatieve activiteiten.
À proximité de l'établissement, au centre d'activités en plein air de Karpenhøj, vous pourrez faire de l'équitation et de la plongée ou organiser des visites guidées et autres activités récréatives.

Op 3 km afstand vindt u verschillende supermarkten en restaurants met de lokale en internationale keuken. Het complex beschikt over een eigen duikschool en verschillende activiteiten, zoals kitesurfen, windsurfen en snorkelen, kunnen op een nabijgelegen locatie voor u geregeld worden.
Vous trouverez des épiceries et des restaurants proposant une cuisine locale et des plats internationaux à 3 km. La station balnéaire compte une école de plongée et vous pourrez participer à différentes activités comme le kitesurf, la planche à voile et la plongée avec tuba à proximité.

U kunt ter plaatse en in de omgeving verschillende activiteiten ondernemen, waaronder gratis tafeltennissen.
Vous pourrez pratiquer diverses activités sur place et dans les environs, telles que le ping-pong (gratuitement).

De conciërge bij de receptie kan verschillende activiteiten en uitstapjes voor u regelen en aanbevelen.
Le concierge de la réception pourra vous conseiller et organiser différentes activités, ainsi que des excursions.

De behulpzame conciërge kan verschillende activiteiten organiseren of gasten kunnen op verkenning gaan met een fiets.
Le service de conciergerie peut quant à lui organiser une variété d'activités.

In de omgeving kunnen verschillende activiteiten worden ondernomen, zoals golfen.
Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités telles que le golf dans les environs.

Kinderen kunnen lekker spelen in het ondiepe zwembad, zich vermaken op de glijbanen of meedoen aan de verschillende activiteiten van de kinderclub.
Les plus petits pourront s'amuser dans le bassin qui leur est réservé, faire un tour sur les toboggans ou participer aux multiples activités du club pour enfants.

Voor de kinderen worden verschillende activiteiten georganiseerd in de Kinderclub.
Le miniclub propose une variété d'activités pour divertir vos enfants.