Vertaling van "naast een zonneterras " (Nederlands → Frans) :

Het AB Café, naast het zonneterras, serveert frisdranken en alcoholische dranken.
L'AB Café, situé à côté de la terrasse bien exposée, propose des boissons alcoolisées et non alcoolisées.

Het buitenzwembad ligt naast een zonneterras met parasols en ligstoelen.
La piscine extérieure est bordée d'une terrasse bien exposée pourvue de parasols et de chaises longues.

Naast het zonneterras en het zwembad is er ook een tuin met tuinmeubilair.
En plus de la terrasse et de la piscine, vous bénéficierez également d'un jardin aménagé.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Situé juste à côté du port de plaisance de Cascais, l'hôtel de caractère 5 étoiles Farol Design Hotel possède une terrasse donnant sur l'océan Atlantique.

Alle villa's van het Banyan Tree hebben een plasma-tv, kamerhoge ramen met een panoramisch uitzicht en een eigen zonneterras naast het zwembad.
Toutes les villas du Banyan Tree Cabo Marques sont dotées de baies vitrées offrant une vue panoramique sur les environs, d'une terrasse privée à côté de la piscine et d'une télévision à écran plasma.

Het Harbour Bridge Hotel Suites ligt naast het internationale congrescentrum. Dit designer hotel heeft een zwembad op het dak met een zonneterras en uitzicht op de haven.
Situé à côté du centre de conventions international, cet hôtel design dispose d'une piscine sur le toit offrant une terrasse et une vue sur le port.

U kunt heerlijk ontspannen op het zonneterras bij het zwembad of in de verkoelende schaduw met een verfrissend drankje van de bar naast het zwembad.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine sur la terrasse bien exposée ou à l'ombre, tout en dégustant une boisson rafraîchissante commandée au bar de la piscine.

Hotel Paradiso ligt naast zijn eigen privéstrand en heeft een zwembad met zonneterras en uitzicht op de baai.
Situé à côté de sa plage privée, l'Hotel Paradiso dispose d'une piscine avec une terrasse bien exposée surplombant la baie.

Dit 4-sterrenresort beschikt over een groot zonneterras direct naast het strand, waar u ook 2 zwembaden (1 voor kinderen) en een bubbelbad vindt.
Ce complexe 4 étoiles dispose d'une grande terrasse bien exposée près de la plage, où vous trouverez 2 piscines (dont 1 pour enfants) et un bain à remous.

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Situé dans la partie nord du lagon d'Eilat, à côté d'un nouveau centre commercial, il dispose d'un quai privé et d'une grande terrasse bien exposée, pourvue d'une piscine et d'un bassin pour les enfants.