Traduction de «naast de wijk ribera » (Néerlandais → Français) :

Het Monasterio San Miguel bevindt zich naast de wijk Ribera del Marisco en de oude binnenstad van El Puerto.
Le Monasterio de San Miguel se trouve à côté du quartier de la Ribera del Marisco et de la vieille ville d'El Puerto de Santa Maria.

The Four Courts Hostel ligt naast de wijk Temple Bar.
L'auberge de jeunesse Four Courts Hostel se situe à côté du quartier de Temple Bar.

Het intieme 1865 Residenza d'Epoca beschikt over elegante kamers met beschilderde plafonds en ligt naast de wijk Sant'Ambrogio met zijn vele restaurants en winkels.
Situé à proximité du quartier de Sant'Ambrogio regorgeant de restaurants et de boutiques, le 1865 Residenza D'Epoca est un établissement intimiste proposant des chambres élégantes avec un plafond orné de fresques.

Austria Trend Hotel Bosei Wien ligt naast de wijk Wienerberg en een 9-holes golfbaan, in het groene zuiden van Wenen.
L'Austria Trend Hotel Bosei Wien est situé à côté du centre d'affaires et de loisirs de Wienerberg et d'un parcours de golf de 9 trous, dans le sud verdoyant de Vienne.

Henderson Street ligt pal naast de wijk Shore van Edinburgh. Deze luxe flat heeft een chic interieur en eigen kookgelegenheid.
Situé à proximité du quartier du Shore d’Édimbourg, l'Henderson Street Apartment vous propose un élégant et luxueux appartement indépendant.

Dit hotel ligt naast de wijk die gewijd is aan boeken en schrijven. Het attractiepark Futuroscope is 1 uur rijden.
Cet hôtel est situé à côté du quartier dédié aux livres et à l'écriture. Le parc d'attractions du Futuroscope est à une heure de route.

Het hotel ligt aan de voet van de Akropolis, naast de wijk Pláka.
L'établissement est situé au pied de l'Acropole, à côté du quartier de Plaka.

Dit hotel ligt op een bevoorrechte locatie naast de oude binnenstad van Bilbao en vlak bij de markt La Ribera, de wijk Miribilla en het sportcentrum Bilbao-arena.
Cet hôtel bénéficie d'une situation privilégiée à côté de la vieille ville de Bilbao, non loin du marché de La Ribera, du quartier Miribilla et du stade de Bilbao.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Situé dans le célèbre quartier de Triana, à Séville, le Ribera de Triana Hotel surplombe le fleuve Guadalquivir et dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue impressionnante sur la ville.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
L'Hotel Doña Manuela Casa Modesto se situe entre le quartier de Santa Cruz et l'ancien quartier juif de Séville, à côté des jardins Murillo.