Traduction de «tussen de wijk » (Néerlandais → Français) :

Het ligt tussen de wijk Barri Gòtic en het Parc de la Ciutadella, op een paar minuten van de haven.
Le quartier gothique et le parc de la Ciutadella se trouvent de part et d'autre de l'établissement, tandis que le port est situé à quelques minutes de là.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
L'Hotel Doña Manuela Casa Modesto se situe entre le quartier de Santa Cruz et l'ancien quartier juif de Séville, à côté des jardins Murillo.

Dit hotel ligt tussen de wijk Da Ponte Branca en het Nationaal Park Bocaina Range en biedt appartementen met een balkon met uitzicht op de watervallen.
Situé entre le quartier Da Ponte Branca et le parc national de la Serra da Bocaina, le Pousada Vila da Mata propose des appartements dotés d'un balcon donnant sur la cascade.

Hotel Vasa in Göteborg wordt door een familie beheerd en ligt tussen de wijk Haga en de winkelstraat Avenyn.
Cet hôtel de Göteborg à la gestion familiale est situé entre le quartier Haga et la rue commerçante Avenyn.

Hotel Don Paula ligt tussen de wijk Judería en het commerciële centrum van de stad.
Le Don Paula est situé entre le quartier de la Judería et le centre commercial de la ville.

Het is gevestigd in een gebouw van 4 verdiepingen, tussen de wijk Navigli en de belangrijkste universiteiten van Milaan.
Installé dans un bâtiment de 4 étages, l'établissement est situé entre le quartier de Navigli et les principales universités de Milan.

Ze bevinden zich in het historische centrum van Rome, tussen de wijk Trastevere, Vaticaanstad en het plein Piazza Navona.
Tous les logements sont implantés dans le centre historique de Rome, entre le Trastevere, le Vatican et la place Navone.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in een rustige zijstraat en bevindt zich tussen de bruisende wijk St. Pauli en de wijk Schanzenviertel.
Idéalement situé dans une ruelle paisible, l'Hotel St. Annen est installé entre le quartier animé de St. Pauli et celui de Schanzenviertel.

Apartamento da Condessa ligt halverwege tussen wijk de Bairro Alto, bekend om zijn restaurants, bars en winkels, en de wijk Baixa Pombalina, beroemd om zijn architectuur en monumenten.
L'Apartamento da Condessa est à mi-chemin des quartiers de Bairro Alto, connu pour ses restaurants, bars et commerces, et de Baixa Pombalina, célèbre pour son architecture et ses monuments.

Het Lisbon Short Stay Apartments ligt in de wijk Baixa van Lissabon en tussen de Rua Augusta en de wijk Chiado.
Le Lisbon Short Stay Apartments est situé dans le quartier de Baixa à Lisbonne, entre la Rua Augusta et le quartier Chiado.