Traduction de «naast de ladies » (Néerlandais → Français) :

Hotel Stanford ligt naast de Ladies' Market en op 28 km van de internationale luchthaven van Hong Kong.
Installé près du Marché des Dames, l'hôtel Stanford est situé à 28 km de l'aéroport international de Hong Kong.

Gasten van de Lady MacDonald kunnen ontspannen naast de open haard in de salon.
Durant votre séjour au Lady MacDonald, vous pourrez vous détendre dans le salon au coin de la cheminée en pierre.

Lady Verona ligt naast het charmante Piazza Erbe in het hart van de historische binnenstad, op slechts 200 meter van het balkon van Julia.
Le Lady Verona vous accueille à côté de la charmante place Piazza delle Erbe, au cœur de la vieille ville, à 200 mètres seulement du balcon de Juliette.

The Lady Gregory Hotel ligt naast de Coole Park Gardens en biedt een compleet Iers ontbijt, een restaurant en een bar.
Implanté à côté de la réserve naturelle Coole Park and Gardens, l'hôtel The Lady Gregory propose un petit-déjeuner irlandais complet, un restaurant et un bar.

Het Alpen-Herz Romantik Spa ligt direct naast de skipiste en de kabelbaan naar het ski- en wandelgebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het beschikt over een groot wellnesscentrum en een met het buitenzwembad verbonden binnenzwembad.
Situé juste à côté de la piste de ski et du téléphérique de la station de ski et de randonnée de Serfaus-Fiss-Ladis, l'Alpen-Herz Romantik Spa propose un grand spa et une piscine couverte directement reliée à la piscine extérieure.

Het Apart Landerer ligt naast de Sonnenbahn-kabelbaan richting het skigebied Fiss-Ladis en biedt moderne accommodaties in alpine-stijl, met uitzicht op de omliggende bergen.
L'Apart Landerer vous accueille dans le village de Ladis, juste à côté du téléphérique Sonnenbahn qui vous permet de rejoindre le domaine skiable Serfaus-Fiss-Ladis. Il vous propose des hébergements modernes décorés dans un style alpin et offrant une vue sur les montagnes environnantes.

Jennys Huamatl in Serfaus ligt naast de kabelbaan naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het biedt kamers op het zuiden met uitzicht op de bergen vanaf het balkon, een sauna en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à Serfaus, à côté du téléphérique desservant le domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis, le Jennys Huamatl vous propose des chambres orientées au sud dotées d'un balcon avec vue sur la montagne. Il met à votre disposition un sauna et un parking privé gratuit.

Haus Enzian biedt een panoramisch uitzicht over het Inntal en de omliggende bergen. Het ligt direct naast de pistes van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis en op 10 minuten lopen van het centrum van Fiss.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de l'Inn et les montagnes environnantes, le Haus Enzian se tient juste à côté des pistes du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis et à 10 minutes à pied du centre de Fiss.

Het Hax'n Tenne ligt op een rustige locatie naast een kleine skipiste, op 5 minuten lopen van het centrum van Serfaus en op 10 minuten lopen van het skigebied Servaus-Fiss-Ladis.
À 5 minutes à pied du centre de Serfaus, l'Apart Garni Hax'n Tenne bénéficie d'un emplacement paisible à côté d'une petite piste de ski et à 10 minutes à pied du domaine skiable Serfaus-Fiss-Ladis.

Haus Bellevue ligt pal naast een skipiste en op slechts 7 minuten lopen van de liften van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
L'établissement Haus Bellevue est situé à proximité immédiate d'une piste de ski et à seulement 7 minutes à pied des remontées mécaniques du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis.